使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
たいを含む例文一覧
たいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全94,789件25件表示
台湾は国です。
英語の訳
- Taiwan is a country.
出典: Tatoeba文番号 13187353
知りたいです。
英語の訳
- I want to know.
出典: Tatoeba文番号 13125631
街を案内した。
英語の訳
- I showed them the city.
出典: Tatoeba文番号 13115717
何が買いたいの？
英語の訳
- What do you want to buy?
- What is it you want to buy?
出典: Tatoeba文番号 12984228
魔法みたいね。
英語の訳
- It's like magic.
出典: Tatoeba文番号 12957331
狼になりたい。
英語の訳
- I want to be a wolf.
出典: Tatoeba文番号 12835210
人生に疲れた。
英語の訳
- I'm tired of life.
出典: Tatoeba文番号 12823410
かかしみたい。
英語の訳
- You look like a scarecrow.
- It looks like a scarecrow.
出典: Tatoeba文番号 12823350
私は海に行く。
英語の訳
- I'm going to the beach.
出典: Tatoeba文番号 12749016
GPSで追跡した。
英語の訳
- I tracked it via GPS.
出典: Tatoeba文番号 12735962
試合に負けた。
英語の訳
- I lost the game.
出典: Tatoeba文番号 12696375
手紙は書いたの？
英語の訳
- Did you write a letter?
出典: Tatoeba文番号 12674138
私が先に行くよ！
英語の訳
- I'm going first!
出典: Tatoeba文番号 12622786
どこへ行ったの？
英語の訳
- Did you go someplace?
出典: Tatoeba文番号 12586449
言葉は大切ね。
英語の訳
- Language is important.
出典: Tatoeba文番号 12577570
トムは聞いてた？
英語の訳
- Was Tom listening?
出典: Tatoeba文番号 12524613
大木が倒れた。
英語の訳
- A large tree fell down.
出典: Tatoeba文番号 12484465
死にたくない。
英語の訳
- I don't want to die.
- I don't wanna die.
出典: Tatoeba文番号 12482304
まだ痛いです。
英語の訳
- I'm still in pain.
出典: Tatoeba文番号 12462055
どれを買いたい？
英語の訳
- Which would you like to buy?
出典: Tatoeba文番号 12254435
全部聞いたよ。
英語の訳
- I heard everything.
- I heard all about it.
出典: Tatoeba文番号 12167975
外を見ていた。
英語の訳
- I was looking outside.
出典: Tatoeba文番号 12163578
大儲けしたい。
英語の訳
- I want to make a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 12132230
腰が痛いんだ。
英語の訳
- I have pain in my lower back.
出典: Tatoeba文番号 12118863
いくら拾ったの？
英語の訳
- How much money did you find?
出典: Tatoeba文番号 12088403