YOMI読みの道

例文

そこでを含む例文一覧

そこでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全5,529件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件そこで
前の25件2 / 222次の25件
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

心底どうでもいい。

英語の訳

  • I don't care about it at all.
出典: Tatoeba文番号 11045050
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

百合は宿根草です。

英語の訳

  • Lilies are perennial plants.
出典: Tatoeba文番号 10650876
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そこは私の席です。

英語の訳

  • That's my seat.
出典: Tatoeba文番号 10643769
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あそこで待ってて。

英語の訳

  • Wait over there.
出典: Tatoeba文番号 10551962
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

NHKは公共放送です。

英語の訳

  • NHK is a public broadcaster.
出典: Tatoeba文番号 10193591
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そこで何をしてたの?

英語の訳

  • What were you doing down there?
  • What were you doing there?
出典: Tatoeba文番号 9828345
Tatoebaaapang94CC BY 2.0 FR

そこで何が起きたの?

英語の訳

  • What just happened in there?
出典: Tatoeba文番号 8930955
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それでここに来たの?

英語の訳

  • Is that why you came here?
出典: Tatoeba文番号 8828806
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その答えで合ってる?

英語の訳

  • Is that answer right?
出典: Tatoeba文番号 8571013
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

そこでトムを見た。

英語の訳

  • I saw Tom in there.
出典: Tatoeba文番号 7977623
TatoebaphoonazCC BY 2.0 FR

その猫は幸せです。

英語の訳

  • That cat is happy.
出典: Tatoeba文番号 5259673
Tatoeba999yudaiCC BY 2.0 FR

その猫は灰色ですか?

英語の訳

  • Is that cat grey?
出典: Tatoeba文番号 5067271
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

そこで落ち合おう。

英語の訳

  • Meet me there.
出典: Tatoeba文番号 3496850
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

そこって遠いですか?

英語の訳

  • Is it far?
出典: Tatoeba文番号 3488083
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

少し重そうですね。

英語の訳

  • It looks a little heavy.
出典: Tatoeba文番号 3388420
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

それどこで聞いたの?

英語の訳

  • Where did you hear that?
出典: Tatoeba文番号 3357964
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そういうことです。

英語の訳

  • That's right.
出典: Tatoeba文番号 2171509
TatoebaParallaxCC BY 2.0 FR

それは私の猫です。

英語の訳

  • That's my cat.
  • It is my cat.
出典: Tatoeba文番号 1180577
TatoebaArraroakCC BY 2.0 FR

その猫は茶色です。

英語の訳

  • That cat is brown.
出典: Tatoeba文番号 982253
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

これらは長袖です。

英語の訳

  • These blouses are long sleeved.
出典: Tatoeba文番号 217706
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのことで悩むな。

英語の訳

  • Don't worry about that.
出典: Tatoeba文番号 213186
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その箱は木製です。

英語の訳

  • The box is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 207200
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

どこで降ろそうか。

英語の訳

  • Where shall I drop you off?
出典: Tatoeba文番号 200968
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

駅はすぐそこです。

英語の訳

  • The station is nearby.
出典: Tatoeba文番号 188897
TatoebaCC BY 2.0 FR

思想は行動に出る。

英語の訳

  • An idea is expressed in terms of action.
出典: Tatoeba文番号 168255