使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そこでを含む例文一覧
そこでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,529件25件表示
例文 25 件そこで
1 / 222次の25件
ここで育ったの？
英語の訳
- Did you grow up here?
出典: Tatoeba文番号 12593231
速攻で寝たい。
英語の訳
- I want to sleep right now.
出典: Tatoeba文番号 10563981
ここで遊ぶな。
英語の訳
- Don't play here.
出典: Tatoeba文番号 9550392
そこは混んでた？
英語の訳
- Was there a lot of traffic?
出典: Tatoeba文番号 213612
嘘から出た誠。
英語の訳
- Many a true word is spoken in jest.
出典: Tatoeba文番号 189510
そこで待ってて。
英語の訳
- Wait there.
- Wait there for us.
- Wait for us there.
出典: Tatoeba文番号 11924193
速攻で賛成した。
英語の訳
- I agreed immediately.
- I quickly agreed.
出典: Tatoeba文番号 11831477
これで変装しろ。
英語の訳
- Disguise yourself with this.
- Disguise yourself using this.
出典: Tatoeba文番号 10913687
そこで止まって。
英語の訳
- Stop there.
出典: Tatoeba文番号 10741280
そこで何してるの？
英語の訳
- What're you doing there?
- What are you doing there?
出典: Tatoeba文番号 9444744
そこで生まれたの？
英語の訳
- Were you born there?
出典: Tatoeba文番号 8728761
はい、そこまで。
英語の訳
- Time is up.
出典: Tatoeba文番号 3491507
そこで何をしたの？
英語の訳
- What did you do there?
出典: Tatoeba文番号 213722
そこの角ですよ。
英語の訳
- It's at the corner.
出典: Tatoeba文番号 213634
そこは東京です。
英語の訳
- There is Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 213608
それで結構です。
英語の訳
- That will do.
- That'll do.
出典: Tatoeba文番号 205734
それは粉薬です。
英語の訳
- That's powdered medicine.
出典: Tatoeba文番号 204876
相当高齢である。
英語の訳
- He is well advanced in life.
出典: Tatoeba文番号 140425
底なしの胃袋ですね！
英語の訳
- It's a bottomless stomach!
出典: Tatoeba文番号 11357807
なんでそこにいたの？
英語の訳
- Why were you there?
出典: Tatoeba文番号 11332577
これは生放送です。
英語の訳
- This is a live broadcast.
出典: Tatoeba文番号 11263686
そこに住んでます。
英語の訳
- We live there.
出典: Tatoeba文番号 11252714
それは侵攻である。
英語の訳
- It is an invasion.
出典: Tatoeba文番号 11112694
そこに住んでみたい！
英語の訳
- That's where I want to live!
出典: Tatoeba文番号 11099308
とても心細いです。
英語の訳
- I'm so lonely.
出典: Tatoeba文番号 11056004
そこでの語句ページに戻る
1 / 222次の25件