英語候補
- it won't be that easy
- that is expecting too much
- the wholesaler won't sell it like that
- things don't work that well in the real world
英語表現
そうはとんやがおろさない
そうは問屋が卸さないは英語で？
慣用句ことわざ表現
基本情報
読み
そうはとんやがおろさない
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- そうは問屋がおろさない
- そうは問屋が下ろさない検索用の表記
- そうは問屋が降ろさない検索用の表記
- 然うは問屋が卸さない検索用の表記
筆順
書き順
10文字・49画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
手を抜く
てをぬく
慣用句ことわざ
- to be shoddy
- to cut corners
手のひらを返す
てのひらをかえす
慣用句ことわざ
- to flip-flop
- to do an about-face
濡れ手で粟
ぬれてであわ
慣用句ことわざ
- easy profit
羊頭を掲げて狗肉を売る
ようとうをかかげてくにくをうる
慣用句ことわざ
- to cry wine and sell vinegar
- to do deceptive advertisement