使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しまうを含む例文一覧
しまうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全22,261件25件表示
授業が終わりました。
英語の訳
- Class is over.
- The lesson is over.
出典: Tatoeba文番号 13867707
父がそう言いました。
英語の訳
- My father said so.
出典: Tatoeba文番号 13684042
もう食事はしましたか？
英語の訳
- Have you eaten?
出典: Tatoeba文番号 13218487
どこで生まれましたか？
英語の訳
- Where were you born?
出典: Tatoeba文番号 13189781
文章を書いています。
英語の訳
- I am writing a sentence.
出典: Tatoeba文番号 13184941
メアリーと申します。
英語の訳
- My name is Mary.
出典: Tatoeba文番号 13183854
もうお酒は飲まない。
英語の訳
- I no longer drink.
出典: Tatoeba文番号 13158689
一緒に勉強しましょう！
英語の訳
- Let's study together!
出典: Tatoeba文番号 13142101
京都で生まれました。
英語の訳
- I was born in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 13135773
免許証は持ってます。
英語の訳
- I have a driver's license.
出典: Tatoeba文番号 13115721
鍵はもう返しました。
英語の訳
- I've already given back the key.
- I've already returned the key.
- I've already returned the keys.
出典: Tatoeba文番号 12829765
韓国で生まれました。
英語の訳
- I was born in Korea.
出典: Tatoeba文番号 12593262
試験に合格しました。
英語の訳
- We passed the exam.
出典: Tatoeba文番号 12574553
週末は実家に泊まる。
英語の訳
- On weekends, I stay at my parents' house.
出典: Tatoeba文番号 12481436
十分理解しています。
英語の訳
- I fully understand that.
出典: Tatoeba文番号 12362298
水は212℉で沸騰します。
英語の訳
- Water boils at 212°F.
出典: Tatoeba文番号 12144424
水は100℃で沸騰します。
英語の訳
- Water boils at 212°F.
出典: Tatoeba文番号 12144423
お見せいたしましょう！
英語の訳
- I will show you!
出典: Tatoeba文番号 12022957
会うのは週末だけよ。
英語の訳
- We only see each other at weekends.
出典: Tatoeba文番号 11991702
雨だ。雨宿りしよう。
英語の訳
- It's raining. Let's take shelter.
出典: Tatoeba文番号 11933184
病気が回復しました。
英語の訳
- I've recovered from my illness.
出典: Tatoeba文番号 11910264
戦後に生まれました。
英語の訳
- I was born after the war.
出典: Tatoeba文番号 11871066
即座に同意しました。
英語の訳
- I agreed immediately.
出典: Tatoeba文番号 11831475
人生が好転しました。
英語の訳
- My life has changed for the better.
出典: Tatoeba文番号 11753141
漸く目が覚めました。
英語の訳
- I finally woke up.
出典: Tatoeba文番号 11741145