使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しかしを含む例文一覧
しかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全77,670件25件表示
彼女が欲しい。
英語の訳
- I want a girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 11776723
芝刈りしてよ。
英語の訳
- Mow the lawn.
出典: Tatoeba文番号 11644976
使い方教えて。
英語の訳
- Tell me how to use it.
出典: Tatoeba文番号 11609867
鎮火しました。
英語の訳
- The fire has been put out.
出典: Tatoeba文番号 11582867
私は管理者だ。
英語の訳
- I'm an admin.
出典: Tatoeba文番号 11574597
就活どんな感じ？
英語の訳
- How's the job hunt?
- What's the job hunt like?
- How's job hunting going?
出典: Tatoeba文番号 11563523
就職活動はどう？
英語の訳
- How's the job hunt?
出典: Tatoeba文番号 11563522
知っていますか？
英語の訳
- Do you know?
出典: Tatoeba文番号 11512358
見たいのかしら？
英語の訳
- Does he want to see it?
出典: Tatoeba文番号 11510681
文句ばっかし。
英語の訳
- She complains about everything and everyone.
出典: Tatoeba文番号 11510678
彼の写真見たい？
英語の訳
- Would you like to see his picture?
出典: Tatoeba文番号 11483536
彼は教師だよ。
英語の訳
- He is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 11331665
歳を感じるわ。
英語の訳
- I feel old.
出典: Tatoeba文番号 11269349
がっかりした。
英語の訳
- I was disappointed.
出典: Tatoeba文番号 11258047
元気してますか？
英語の訳
- How is it going?
- How are you doing?
- How are you?
出典: Tatoeba文番号 11257991
私は鍵師です。
英語の訳
- I'm a locksmith.
出典: Tatoeba文番号 11257741
悲しまないで。
英語の訳
- Don't be sad.
- Don't grieve.
出典: Tatoeba文番号 11156593
私でもいいかな？
英語の訳
- May I?
出典: Tatoeba文番号 11063168
テストの感触は？
英語の訳
- How was the test?
- How did the test feel?
- What did you think of the test?
出典: Tatoeba文番号 11029224
助かりました。
英語の訳
- Thank you for your help.
- That helped.
出典: Tatoeba文番号 10984256
さっぱりしたか？
英語の訳
- Feeling refreshed?
- Did you freshen up?
出典: Tatoeba文番号 10953668
明日からやる。
英語の訳
- Do it tomorrow.
- I'll start doing that tomorrow.
- From tomorrow you will do it.
出典: Tatoeba文番号 10912669
一緒に来ないか？
英語の訳
- How about you come with me?
出典: Tatoeba文番号 10905903
嘔吐しましたか？
英語の訳
- Did you throw up?
出典: Tatoeba文番号 10793270
何とかしてよ。
英語の訳
- Do something.
出典: Tatoeba文番号 10730938