使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しかしを含む例文一覧
しかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全77,670件25件表示
難しすぎる。
英語の訳
- It's too difficult.
- It's too complicated.
- It's too hard.
出典: Tatoeba文番号 123196
白いですか。
英語の訳
- Is it white?
出典: Tatoeba文番号 121438
彼は医者だ。
英語の訳
- He is a doctor.
- He's a doctor.
出典: Tatoeba文番号 110076
彼は幸せだ。
英語の訳
- He is happy.
出典: Tatoeba文番号 107391
彼は詩人だ。
英語の訳
- He is a poet.
- He's a poet.
出典: Tatoeba文番号 105474
彼は走った。
英語の訳
- He ran.
出典: Tatoeba文番号 102805
彼は貧しい。
英語の訳
- He is poor.
出典: Tatoeba文番号 100528
悲しいです。
英語の訳
- I'm sad.
出典: Tatoeba文番号 85970
疲れました。
英語の訳
- I'm tired.
- I am tired.
出典: Tatoeba文番号 85882
よし！掃討完了！
英語の訳
- Alright! They're all mopped up!
出典: Tatoeba文番号 74918
彼らは死んだの？
英語の訳
- Did they die?
出典: Tatoeba文番号 13537477
物理は難しい。
英語の訳
- Physics is hard.
出典: Tatoeba文番号 13388238
明日会えますか？
英語の訳
- Can we meet tomorrow?
- Can I see you tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 13281255
約束しますか。
英語の訳
- Do you promise?
出典: Tatoeba文番号 13238594
音が進化した。
英語の訳
- The noise evolved.
- The noise developed.
出典: Tatoeba文番号 13158566
やるしかない。
英語の訳
- We have no choice but to do it.
出典: Tatoeba文番号 13155681
ご存知でしたか？
英語の訳
- Did you know it?
出典: Tatoeba文番号 13115937
彼は浮気した。
英語の訳
- He cheated.
出典: Tatoeba文番号 13111884
かかしみたい。
英語の訳
- You look like a scarecrow.
- It looks like a scarecrow.
出典: Tatoeba文番号 12823350
彼に電話して。
英語の訳
- Get him on the phone.
出典: Tatoeba文番号 12407210
一言いいかしら？
英語の訳
- Can I say one thing?
出典: Tatoeba文番号 12296518
虫を捕まえる。
英語の訳
- I capture insects.
出典: Tatoeba文番号 12148526
愛を信じますか？
英語の訳
- Do you believe in love?
出典: Tatoeba文番号 11851990
魚どう？美味しい？
英語の訳
- How's the fish? Is it good?
出典: Tatoeba文番号 11795548
怪談話してよ。
英語の訳
- Tell a scary story.
出典: Tatoeba文番号 11792753