使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しかしを含む例文一覧
しかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 58全77,747件25件表示
私はそれを買った。
英語の訳
- I bought it.
出典: Tatoeba文番号 159680
私は運が良かった。
英語の訳
- I was lucky.
出典: Tatoeba文番号 158386
私は駅から歩いた。
英語の訳
- I walked from the station.
出典: Tatoeba文番号 158274
私は何か飲みたい。
英語の訳
- I want to drink something.
出典: Tatoeba文番号 158172
私は何か食べたい。
英語の訳
- I want to eat something.
- I would like to eat something.
- I'd like to eat something.
出典: Tatoeba文番号 158168
私は家へ帰りたい。
英語の訳
- I want to go home.
- I want to go back home.
出典: Tatoeba文番号 158024
私は会に出席した。
英語の訳
- I presented myself at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 157971
私は会を欠席した。
英語の訳
- I was absent from the meeting.
出典: Tatoeba文番号 157969
私は海軍に入った。
英語の訳
- I went into the navy.
出典: Tatoeba文番号 157938
私は寒いと感じた。
英語の訳
- I felt cold.
- I was cold.
出典: Tatoeba文番号 157821
私は寒さに敏感だ。
英語の訳
- I am very sensitive to the cold.
- I'm very sensitive to the cold.
出典: Tatoeba文番号 157816
私は歓迎をうけた。
英語の訳
- I received a welcome.
- I was welcomed.
出典: Tatoeba文番号 157814
私は観劇中だった。
英語の訳
- I was at the theater.
出典: Tatoeba文番号 157801
私は岩本和人です。
英語の訳
- I am Kazuto Iwamoto.
出典: Tatoeba文番号 157781
私は金持ちでした。
英語の訳
- I was a rich man.
出典: Tatoeba文番号 157561
私は鍵をなくした。
英語の訳
- I have lost my key.
- I have lost the key.
- I lost my key.
出典: Tatoeba文番号 157267
私は構いませんよ。
英語の訳
- I don't mind.
出典: Tatoeba文番号 157138
私は硬貨で払った。
英語の訳
- I paid in coin.
出典: Tatoeba文番号 157137
考え直してみます。
英語の訳
- I guess I'll have to think it over.
出典: Tatoeba文番号 157129
私は傘をなくした。
英語の訳
- I have lost my umbrella.
- I lost my umbrella.
- I've lost my umbrella.
出典: Tatoeba文番号 156661
私は死ぬまで戦う。
英語の訳
- I will fight to the last breath.
- I will fight to the death.
- I'll fight to the death.
出典: Tatoeba文番号 156512
私は手紙を書いた。
英語の訳
- I wrote a letter.
- I've written a letter.
出典: Tatoeba文番号 156078
私は新車を買った。
英語の訳
- I bought a new car.
出典: Tatoeba文番号 155716
私は神を信じます。
英語の訳
- I believe in God.
出典: Tatoeba文番号 155689
彼は世間知らずだ。
英語の訳
- He is ignorant of the world.
出典: Tatoeba文番号 155585