使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しかしを含む例文一覧
しかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 59全77,747件25件表示
私は静岡出身です。
英語の訳
- I am from Shizuoka.
出典: Tatoeba文番号 155535
私は船の中で寝た。
英語の訳
- I slept aboard the ship.
出典: Tatoeba文番号 155423
私は体は健康です。
英語の訳
- I'm healthy.
- I am in good health.
出典: Tatoeba文番号 155251
私は注意深い男だ。
英語の訳
- I'm a careful man.
出典: Tatoeba文番号 155081
私は彼が嫌いです。
英語の訳
- I do not care for him.
出典: Tatoeba文番号 154490
私は彼と競争した。
英語の訳
- I had a race with him.
出典: Tatoeba文番号 154340
私は彼と競走した。
英語の訳
- I ran a race with him.
出典: Tatoeba文番号 154339
私は彼と協力した。
英語の訳
- I went into partnership with him.
出典: Tatoeba文番号 154336
私は彼に恩がある。
英語の訳
- I am indebted to him.
出典: Tatoeba文番号 154191
私は彼に賛成です。
英語の訳
- I agree with him.
出典: Tatoeba文番号 154146
私は彼に失望した。
英語の訳
- I was disappointed in him.
出典: Tatoeba文番号 154129
私は彼に忠告した。
英語の訳
- I gave him some advice.
出典: Tatoeba文番号 154085
私は彼の夢を見た。
英語の訳
- I had a dream about him.
出典: Tatoeba文番号 153796
私は彼を指さした。
英語の訳
- I pointed at him.
出典: Tatoeba文番号 153646
私は彼を非難した。
英語の訳
- He cast reflections on me.
出典: Tatoeba文番号 153562
私は風邪をひいた。
英語の訳
- I have caught a cold.
- I caught a cold.
- I have a cold.
出典: Tatoeba文番号 152960
私は風邪気味です。
英語の訳
- I have a slight cold.
出典: Tatoeba文番号 152952
私は勉強に疲れた。
英語の訳
- I was tired from studying.
出典: Tatoeba文番号 152888
私は眠気と戦った。
英語の訳
- I fought against sleep.
出典: Tatoeba文番号 152670
私は夢から覚めた。
英語の訳
- I awoke from a dream.
出典: Tatoeba文番号 152668
私は明日彼に会う。
英語の訳
- I'll be seeing him tomorrow.
- I'm going to see him tomorrow.
- I'm going to meet him tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152605
私は遊びつかれた。
英語の訳
- I am tired from playing.
出典: Tatoeba文番号 152472
試験に合格できた。
英語の訳
- I was able to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 151110
歯を磨きましたか。
英語の訳
- Did you brush your teeth?
- Have you brushed your teeth?
出典: Tatoeba文番号 150954
耳を貸して下さい。
英語の訳
- Lend me your ears!
- Lend me your ears.
出典: Tatoeba文番号 150151