使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しかしを含む例文一覧
しかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全77,747件25件表示
塩貸してください。
英語の訳
- Please pass over the salt.
出典: Tatoeba文番号 8468334
彼女は私の教授だ。
英語の訳
- She's my professor.
出典: Tatoeba文番号 8435571
彼女は忙しかった。
英語の訳
- She was busy.
出典: Tatoeba文番号 8406095
明日帰ってきます。
英語の訳
- I'll be back tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8400567
彼はまだ乳歯がある？
英語の訳
- Does he still have baby teeth?
出典: Tatoeba文番号 8292523
自由が欲しかった。
英語の訳
- I wanted my freedom.
出典: Tatoeba文番号 8075156
お水が欲しかった。
英語の訳
- I wanted some water.
出典: Tatoeba文番号 8075153
我々は存在しますか？
英語の訳
- Do we exist?
出典: Tatoeba文番号 7577247
その歌詞を忘れた。
英語の訳
- I forgot the lyrics.
出典: Tatoeba文番号 7462021
彼らは姿を消した。
英語の訳
- They vanished.
- They disappeared.
出典: Tatoeba文番号 7429297
誰も死ななかった。
英語の訳
- Nobody died.
- No one died.
- Nobody has died.
出典: Tatoeba文番号 7422062
彼は彼らを騙した。
英語の訳
- He tricked them.
- He deceived them.
出典: Tatoeba文番号 6631369
彼は彼女を騙した。
英語の訳
- He fooled her.
出典: Tatoeba文番号 6631366
魚は注文してない。
英語の訳
- I didn't order fish.
出典: Tatoeba文番号 6537570
結婚していますか。
英語の訳
- Are you married?
出典: Tatoeba文番号 6537567
なぜ走らなかったの？
英語の訳
- Why didn't you run?
出典: Tatoeba文番号 6037293
トムは私より賢い。
英語の訳
- Tom is more intelligent than me.
- Tom is cleverer than me.
- Tom is more intelligent than I am.
出典: Tatoeba文番号 6037177
何か落ちましたよ。
英語の訳
- You dropped something.
出典: Tatoeba文番号 5845189
仕事がありますか。
英語の訳
- Is there any work?
出典: Tatoeba文番号 5605605
生かしてはおかぬ。
英語の訳
- He must not live.
出典: Tatoeba文番号 5214282
私の母はどこですか？
英語の訳
- Where's my mother?
- Where is my mother?
出典: Tatoeba文番号 5065473
私は構わなかった。
英語の訳
- I didn't care.
- I didn't mind.
出典: Tatoeba文番号 4898215
幽霊って信じますか？
英語の訳
- Do you believe in ghosts?
- Do you believe in spirits?
出典: Tatoeba文番号 4843465
ペン貸してもらえる？
英語の訳
- Can I borrow a pen?
出典: Tatoeba文番号 4804655
彼の助けが欲しい。
英語の訳
- I need his help.
- I want his help.
出典: Tatoeba文番号 4793387