使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しかしを含む例文一覧
しかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 34全77,747件25件表示
彼は物理学者だ。
英語の訳
- He is a physicist.
出典: Tatoeba文番号 100207
彼は保守寄りだ。
英語の訳
- He is conservative to a degree.
出典: Tatoeba文番号 100093
彼は法を犯した。
英語の訳
- He broke the law.
- He violated a law.
出典: Tatoeba文番号 100044
彼は忙しかった。
英語の訳
- He was busy.
出典: Tatoeba文番号 99998
彼は僕の親友だ。
英語の訳
- He is my close friend.
- He's a close friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 99939
彼は面会謝絶だ。
英語の訳
- He sees no company.
出典: Tatoeba文番号 99554
彼は野球選手だ。
英語の訳
- He is a baseball player.
- He's a baseball player.
出典: Tatoeba文番号 99428
彼は来るかしら。
英語の訳
- I wonder if he will come.
出典: Tatoeba文番号 99152
彼は陸軍士官だ。
英語の訳
- He is an army officer.
出典: Tatoeba文番号 99063
彼は立候補した。
英語の訳
- He stood for an election.
出典: Tatoeba文番号 99040
彼は話が上手い。
英語の訳
- He is a good speaker.
出典: Tatoeba文番号 98857
彼は話をやめた。
英語の訳
- He stopped talking.
出典: Tatoeba文番号 98847
彼らは幸せです。
英語の訳
- They are happy.
出典: Tatoeba文番号 97178
彼らは乗船した。
英語の訳
- They went on board the ship.
出典: Tatoeba文番号 96825
彼らは食事中だ。
英語の訳
- They are having dinner.
出典: Tatoeba文番号 96817
彼らは水死した。
英語の訳
- They became food for fishes.
出典: Tatoeba文番号 96759
彼らは戦死した。
英語の訳
- They died in battle.
出典: Tatoeba文番号 96683
彼らは凍死した。
英語の訳
- They were frozen to death.
出典: Tatoeba文番号 96477
彼らは同い年だ。
英語の訳
- They are the same age.
出典: Tatoeba文番号 96463
彼を信じている。
英語の訳
- I believe in him.
出典: Tatoeba文番号 95853
彼を信用するな。
英語の訳
- Don't trust him.
出典: Tatoeba文番号 95846
彼自身そうした。
英語の訳
- He himself did it.
出典: Tatoeba文番号 95752
彼女によろしく。
英語の訳
- Give my love to her.
出典: Tatoeba文番号 94881
彼女は医者です。
英語の訳
- She is a doctor.
- She's a doctor.
出典: Tatoeba文番号 93769
彼女はやさしい。
英語の訳
- She is gentle.
- She is kind.
- She's gentle.
出典: Tatoeba文番号 91344