使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ごわごわを含む例文一覧
ごわごわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全4,313件25件表示
柔よく剛を制す。
英語の訳
- Soft words win hard hearts.
出典: Tatoeba文番号 148001
縄梯子を見つけた。
英語の訳
- I've found the rope ladder.
- I found the rope ladder.
- I found a rope ladder.
出典: Tatoeba文番号 12272908
縄梯子があったよ。
英語の訳
- I've found the rope ladder.
- There was a rope ladder.
出典: Tatoeba文番号 11940194
英語を極めたいな。
英語の訳
- I'd like to master English.
出典: Tatoeba文番号 10769970
英語はわかりますか？
英語の訳
- Do you understand English?
出典: Tatoeba文番号 10666498
英語、わかりますか？
英語の訳
- Do you understand English?
出典: Tatoeba文番号 10666357
ごめんな、帰るわ。
英語の訳
- I'm sorry, but I'm going home.
出典: Tatoeba文番号 10656013
うわっ、すごいね。
英語の訳
- Wow, that's great.
出典: Tatoeba文番号 10465549
私がご馳走するわ。
英語の訳
- I'll pay the bill.
出典: Tatoeba文番号 10066692
仕事帰りに会わない？
英語の訳
- Do you want to meet up after work?
出典: Tatoeba文番号 8764405
私の仕事楽だと思う？
英語の訳
- Do you think that my work is easy?
出典: Tatoeba文番号 8588552
怖がらせてごめん。
英語の訳
- I'm sorry I frightened you.
- I'm sorry that I frightened you.
出典: Tatoeba文番号 3621837
発音悪くてごめん。
英語の訳
- I'm sorry my pronunciation isn't very good.
出典: Tatoeba文番号 2936963
私150ないんですよ。
英語の訳
- I'm not 150 cm.
出典: Tatoeba文番号 2759788
私は十五分待った。
英語の訳
- I waited for fifteen minutes.
出典: Tatoeba文番号 1368528
ご伝言を承ります。
英語の訳
- May I take a message for him?
出典: Tatoeba文番号 217051
仕事は終わったよ。
英語の訳
- The work is done.
出典: Tatoeba文番号 210361
近ごろ天気が悪い。
英語の訳
- We have had bad weather recently.
- We've had bad weather recently.
出典: Tatoeba文番号 179858
私がご馳走します。
英語の訳
- I'll treat you.
- It is on me.
- It's on me.
出典: Tatoeba文番号 168016
私の父は５０歳です。
英語の訳
- My father is fifty years old.
出典: Tatoeba文番号 162888
私は５時頃起きた。
英語の訳
- I got up about five.
- I got up at about five.
出典: Tatoeba文番号 161921
私は英語が読める。
英語の訳
- I am able to read English.
- I can read English.
出典: Tatoeba文番号 158346
私は英語が話せる。
英語の訳
- I can speak English.
出典: Tatoeba文番号 158343
私は英語を教える。
英語の訳
- I teach English.
出典: Tatoeba文番号 158299
私は仕事で忙しい。
英語の訳
- I'm busy with work.
出典: Tatoeba文番号 156633