使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こんなを含む例文一覧
こんなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全20,357件25件表示
韓国語を話せます。
英語の訳
- I can speak Korean.
出典: Tatoeba文番号 13174526
黒板に行きなさい。
英語の訳
- Go to the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 13146459
女の子だけだった。
英語の訳
- There were only girls.
出典: Tatoeba文番号 12882302
今夜、会いたいな。
英語の訳
- I want to see you tonight.
出典: Tatoeba文番号 12591723
絹は高価なんだよ。
英語の訳
- Silk is expensive.
出典: Tatoeba文番号 12108166
こんな字、読めるか！
英語の訳
- Are you able to read these sort of characters?!
出典: Tatoeba文番号 12047475
言わんこっちゃない！
英語の訳
- I told you so!
出典: Tatoeba文番号 12044542
こんな話、理不尽だ！
英語の訳
- This story does not make sense!
出典: Tatoeba文番号 12041771
この文字は何と読む？
英語の訳
- How do you read this character?
出典: Tatoeba文番号 11973248
そんなことないって！
英語の訳
- That's not true!
出典: Tatoeba文番号 11897909
何か国語ができるの？
英語の訳
- How many foreign languages do you know?
出典: Tatoeba文番号 11795652
そんな落ち込むなよ！
英語の訳
- Keep your chin up!
出典: Tatoeba文番号 11700313
これは本なんです。
英語の訳
- This is a book.
出典: Tatoeba文番号 11630858
これって、鉛筆なの？
英語の訳
- Is this a pencil?
出典: Tatoeba文番号 11584455
こんな奴、やだよ。
英語の訳
- I don't like this guy.
出典: Tatoeba文番号 11557453
散歩に行こうかな。
英語の訳
- I'll go for a walk.
出典: Tatoeba文番号 11454311
みんな、黒板に注目！
英語の訳
- Look at the blackboard, everyone.
出典: Tatoeba文番号 11394869
なんでそこにいたの？
英語の訳
- Why were you there?
出典: Tatoeba文番号 11332577
そんなこと忘れろ。
英語の訳
- Forget about that.
出典: Tatoeba文番号 11310766
結構チビなんです。
英語の訳
- I'm pretty short.
出典: Tatoeba文番号 11285719
みんな凍りついた。
英語の訳
- Everyone froze.
出典: Tatoeba文番号 11263445
この村は何ていうの？
英語の訳
- What's the name of this village?
出典: Tatoeba文番号 11058388
え、もうこんな時間？
英語の訳
- What? Is it this late already?
出典: Tatoeba文番号 11027661
これそんな面白いの？
英語の訳
- Is this really that interesting?
出典: Tatoeba文番号 10987702
この話は本当です。
英語の訳
- This story is true.
出典: Tatoeba文番号 10982415