使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
このままを含む例文一覧
このままを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 36全13,579件25件表示
この車は私の父のものです。
英語の訳
- This car is my father's.
出典: Tatoeba文番号 221394
この車は父が使っています。
英語の訳
- This car is used by my father.
出典: Tatoeba文番号 221374
この商品にはおまけが付く。
英語の訳
- This article comes with a free gift.
出典: Tatoeba文番号 221187
この色、気に入りましたか。
英語の訳
- Do you like this color?
- Do you like this colour?
出典: Tatoeba文番号 221060
この席はふさがってますか。
英語の訳
- Is this seat taken?
出典: Tatoeba文番号 220889
この切符を取り消せますか。
英語の訳
- Can I cancel this ticket?
出典: Tatoeba文番号 220851
この川を泳いで渡れますか。
英語の訳
- Can you swim across this river?
出典: Tatoeba文番号 220792
この窓から全市が見渡せる。
英語の訳
- This window overlooks the whole city.
出典: Tatoeba文番号 220714
この像は十年前に作られた。
英語の訳
- This statue was erected ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 220692
この町から立ち去りなさい。
英語の訳
- Get away from this city.
出典: Tatoeba文番号 220546
この町には古い教会がある。
英語の訳
- There is an old church in this town.
出典: Tatoeba文番号 220538
この町の人口は増えている。
英語の訳
- The population of this city is on the increase.
出典: Tatoeba文番号 220521
この町の風紀は乱れている。
英語の訳
- Public morals have been corrupted in this town.
出典: Tatoeba文番号 220517
この町は気に入りましたか。
英語の訳
- How do you like this town?
出典: Tatoeba文番号 220509
この店は８時に開かれます。
英語の訳
- This store is opened at eight.
出典: Tatoeba文番号 220426
この電車はどこ行きますか。
英語の訳
- Where's this train bound for?
出典: Tatoeba文番号 220388
この電話はこわれています。
英語の訳
- This telephone is out of order.
出典: Tatoeba文番号 220378
この道をゆけば駅に出ます。
英語の訳
- This road will lead you to the station.
出典: Tatoeba文番号 220291
この部屋には窓が3つある。
英語の訳
- This room has three windows.
出典: Tatoeba文番号 220024
この部屋は決して狭くない。
英語の訳
- The room is anything but small.
出典: Tatoeba文番号 220003
この服は私に似合いますか。
英語の訳
- Does your dress become me?
出典: Tatoeba文番号 219953
彼はこの文字が書けますか。
英語の訳
- Can he write this character?
出典: Tatoeba文番号 219904
この報告書には誤りがない。
英語の訳
- This report is free from errors.
出典: Tatoeba文番号 219848
この本は８版を重ねました。
英語の訳
- This book has gone through eight editions.
出典: Tatoeba文番号 219734
この本は子供でも読めます。
英語の訳
- Even children can read this book.
出典: Tatoeba文番号 219628