使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
このままを含む例文一覧
このままを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全13,579件25件表示
私の人生はここにあります。
英語の訳
- My life is here.
出典: Tatoeba文番号 5488037
兄は神戸の大学に行きます。
英語の訳
- My brother goes to college in Kobe.
出典: Tatoeba文番号 5379638
男の子は水を飲んでいます。
英語の訳
- The boy is drinking water.
出典: Tatoeba文番号 5069845
この道で当たっていますか。
英語の訳
- Am I on the right road?
出典: Tatoeba文番号 4795038
この例文は削除されました。
英語の訳
- This example sentence was deleted.
- This sentence has been deleted.
出典: Tatoeba文番号 4593667
この状態を理解していますか？
英語の訳
- Do you understand the situation?
出典: Tatoeba文番号 4203393
この近くに薬局はありますか？
英語の訳
- Is there a pharmacy nearby?
出典: Tatoeba文番号 3554825
ボストンではどこに泊まるの？
英語の訳
- Where do you stay in Boston?
- Where will you stay in Boston?
出典: Tatoeba文番号 3533421
まだ彼のことを愛しているの？
英語の訳
- Do you still love him?
出典: Tatoeba文番号 3447488
彼女は学校で働いています。
英語の訳
- She is working at school.
出典: Tatoeba文番号 3418310
冷蔵庫に残り物があります。
英語の訳
- There's some leftover food in the fridge.
出典: Tatoeba文番号 3386441
彼のお金は銀行にあります。
英語の訳
- His money is in the bank.
出典: Tatoeba文番号 3220789
これは新時代の幕開けです。
英語の訳
- This is the beginning of a new era.
出典: Tatoeba文番号 3007544
トムはとても頭のいい子だ。
英語の訳
- Tom is a very smart boy.
- Tom is a very clever boy.
出典: Tatoeba文番号 2697622
私は昨日学校へいきました。
英語の訳
- I went to school yesterday.
出典: Tatoeba文番号 2664933
昨日酷い事故が起きました。
英語の訳
- An awful accident happened yesterday.
出典: Tatoeba文番号 2575175
彼は自分の子供を愛します。
英語の訳
- He loves his own children.
出典: Tatoeba文番号 2557424
私の両親はどこにいますか。
英語の訳
- Where are my parents?
出典: Tatoeba文番号 2349361
この新鮮な生魚はおいしい。
英語の訳
- This fresh raw fish is delicious.
出典: Tatoeba文番号 2348978
トムは心ゆくまで楽しんだ。
英語の訳
- Tom ate his fill.
出典: Tatoeba文番号 2125717
まだあなたのことが嫌いだ。
英語の訳
- I still hate you.
出典: Tatoeba文番号 1987655
コーヒーは好んで飲まない。
英語の訳
- I prefer not to drink coffee.
出典: Tatoeba文番号 1751798
このレモネードが甘すぎる。
英語の訳
- This lemonade tastes too sweet.
出典: Tatoeba文番号 1609262
うちの子供は学校にいます。
英語の訳
- My children are in school.
出典: Tatoeba文番号 1585531
この漢字は何と読みますか。
英語の訳
- How do you read this kanji?
出典: Tatoeba文番号 1578179