使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こなたを含む例文一覧
こなたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全20,885件25件表示
私のこと話してたの？
英語の訳
- Were you talking about me?
出典: Tatoeba文番号 8760878
このペン、あなたの？
英語の訳
- Is this pen yours?
出典: Tatoeba文番号 8748263
ポテチ何個買ったの？
英語の訳
- How many bags of potato chips did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8625393
簡単な事じゃない。
英語の訳
- It isn't easy.
- It's not easy.
- It's not easy for me.
出典: Tatoeba文番号 8603573
誰一人来なかった。
英語の訳
- Nobody came.
- No one came.
出典: Tatoeba文番号 8591401
トムはいつ行ったの？
英語の訳
- When did Tom go?
出典: Tatoeba文番号 8402888
明日来れない人いる？
英語の訳
- Is there anyone who can't come tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4892688
豚は小屋にいない。
英語の訳
- The pigs aren't in the pen.
出典: Tatoeba文番号 4659094
何か楽しいことない？
英語の訳
- Isn't there something you find fun?
出典: Tatoeba文番号 3559185
私って自己中だな。
英語の訳
- I'm selfish.
出典: Tatoeba文番号 3507381
彼は言葉を失った。
英語の訳
- Words failed him.
出典: Tatoeba文番号 3447523
この食べ物は生だ。
英語の訳
- This food is raw.
出典: Tatoeba文番号 3418236
学校行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to school.
出典: Tatoeba文番号 2684207
私は公平ではない。
英語の訳
- I'm biased.
出典: Tatoeba文番号 2573227
ばかなことをした。
英語の訳
- I did something stupid.
出典: Tatoeba文番号 2233570
声を立てて騒ぐな。
英語の訳
- Don't make a scene.
出典: Tatoeba文番号 2126226
これは一体何なんだ？
英語の訳
- What in the world is this?
- What on earth is this?
出典: Tatoeba文番号 1894069
私の猫は悲しそう。
英語の訳
- My cat looks sad.
出典: Tatoeba文番号 1681190
私は言葉を失った。
英語の訳
- I'm at a loss for words.
出典: Tatoeba文番号 1050420
とても困難だった。
英語の訳
- It was very difficult.
出典: Tatoeba文番号 467661
あなたは悪い子ね。
英語の訳
- You are a bad boy.
- You're a bad boy.
- You're a bad child.
出典: Tatoeba文番号 232328
ここになんで来たの？
英語の訳
- How did you come here?
出典: Tatoeba文番号 224471
さあ早く答えないか！
英語の訳
- Come on, answer quickly.
出典: Tatoeba文番号 216868
スポットも行ったの？
英語の訳
- Did Spot go, too?
出典: Tatoeba文番号 214324
たばこを吸わないの？
英語の訳
- Don't you smoke?
出典: Tatoeba文番号 203380