使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きちんとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
いまいち東芝は信用できない。
英語の訳
うぬぼれは人の一番の急所だ。
英語の訳
きちんと授業に出席すること。
英語の訳
この街は急激な変化を遂げた。
英語の訳
その飛行機は超音速で飛べる。
英語の訳
ちょっと寄って行きませんか。
英語の訳
ちょっと郵便局へいってくる。
英語の訳
なんというけちん坊だ、君は。
英語の訳
他の男たちが数人やってきた。
英語の訳
モーターがきちんと動かない。
英語の訳
一晩彼を泊めることができる。
英語の訳
運動の後は休みをとるべきだ。
英語の訳
我が社の本拠地は東京である。
英語の訳
汽車はまだ到着していません。
英語の訳
君の意見は私のとは全く違う。
英語の訳
君はもっと分別をもちなさい。
英語の訳
健はきのう友達と話しました。
英語の訳
健康が最も貴重なものである。
英語の訳
戸は内側でかんぬきがかかる。
英語の訳
今日は今年になって一番暑い。
英語の訳
今日は昼食をとる時間がない。
英語の訳
佐知子さんと付き合っているの?
英語の訳
山間部では雪が50cm以上降った。
英語の訳
山中では空気はとても清浄だ。
英語の訳
山頂の空気はとても薄かった。
英語の訳