使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かっかを含む例文一覧
かっかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 84全53,814件25件表示
この科目が最も重要だ。
英語の訳
- This subject is the most important.
出典: Tatoeba文番号 13252549
日本と韓国は隣国です。
英語の訳
- Japan and South Korea are neighbors.
出典: Tatoeba文番号 13190091
あの人を知っていますか？
英語の訳
- Do you know that person?
出典: Tatoeba文番号 13174417
危機を脱してよかった。
英語の訳
- It's good that you've escaped danger.
出典: Tatoeba文番号 13155676
完全にはまっています。
英語の訳
- I'm totally into it.
出典: Tatoeba文番号 13155668
砂糖は加えなかったよ。
英語の訳
- I didn't add sugar.
出典: Tatoeba文番号 13096374
アメリカが帰ってきた。
英語の訳
- America is back!
出典: Tatoeba文番号 13074570
日本語って難しいよな。
英語の訳
- Japanese is difficult.
出典: Tatoeba文番号 13074558
髪、切った方がいいかな？
英語の訳
- Should I cut my hair?
出典: Tatoeba文番号 12957101
女の子しかいなかった。
英語の訳
- There were only girls.
出典: Tatoeba文番号 12882301
トムとは仲が良かった。
英語の訳
- I was close to Tom.
出典: Tatoeba文番号 12879011
この記事、嘘ばっかり。
英語の訳
- This article is full of lies.
出典: Tatoeba文番号 12735951
どうせ勝てっこないよ。
英語の訳
- There's no way we'll be able to win.
- There's no way we can win.
出典: Tatoeba文番号 12722144
かわいいなって思った。
英語の訳
- I thought she was pretty.
出典: Tatoeba文番号 12717228
わかった、考えとくよ。
英語の訳
- OK, I'll think about it.
出典: Tatoeba文番号 12629534
ジムには通ってません。
英語の訳
- I don't go to the gym.
出典: Tatoeba文番号 12593313
パンはまだあったかい。
英語の訳
- The bread is still hot.
出典: Tatoeba文番号 12593246
水は何度で沸騰しますか？
英語の訳
- What temperature does water boil at?
- At what temperature does water boil?
出典: Tatoeba文番号 12576988
彼女の身に何があったの？
英語の訳
- What happened to her?
出典: Tatoeba文番号 12508802
ピアノを持ってるのかな？
英語の訳
- Does she have a piano?
出典: Tatoeba文番号 12488283
トムはどの車を買ったの？
英語の訳
- Which car did Tom buy?
出典: Tatoeba文番号 12470046
やっと仕事見つかったよ！
英語の訳
- I finally got a job!
出典: Tatoeba文番号 12461982
遅れちゃうかと思った。
英語の訳
- I thought that I was going to be late.
出典: Tatoeba文番号 12379646
借金で首が回らないかい？
英語の訳
- Are you over your head in debt?
出典: Tatoeba文番号 12375532
野菜が高くなったわね。
英語の訳
- Vegetables have gone up in price.
- Vegetables have gotten expensive.
出典: Tatoeba文番号 12373363