YOMI読みの道

英語表現

かたこと

かたことは英語で?

オノマトペ副詞

英語候補

  • clatter
  • click-clack
  • clip-clop

基本情報

読み

かたこと

  • カタコト

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

例文データ分解あり

そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。

The American boy spoke broken Japanese.

そのアメリカ人男の子(おとこのこ)片言(かたこと)日本語話した
元データの記号を見る

其の[01]{その} アメリカ人 の 男の子(おとこのこ) は 片言(かたこと)~ の 日本語 を 話す{話した}

例文データ分解あり

僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。

I was relieved that I could make my broken English understood.

(ぼく)片言(かたこと)英語なんとか通じたのでほっとしました(する)
元データの記号を見る

僕(ぼく)[01] の 片言(かたこと) の 英語 が 何とか{なんとか} 通じる[03]{通じた} ので ほっと 為る(する){しました}

近い語句

近い語句

オノマトペの近い語句

かちり

かちり

オノマトペ
  • with a clink (click, clack)

カランコロン

カランコロン

オノマトペ
  • clink-clank
  • clink-clink (e.g. of metal on glass)

パカパカ

パカパカ

オノマトペ
  • flip cellphone
  • clip-clop