YOMI読みの道

英語表現

おまたせしました

お待たせしましたは英語で?

よく使う丁寧表現

英語候補

  • sorry to have kept you waiting
  • thank you for waiting

基本情報

読み

おまたせしました

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

筆順

書き順

8文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タイ / ま.つ / -ま.ち

N4
小学3年9画
  • wait
  • depend on

例文

例文

見出し例文

長いことお待たせしましたか。

Have I kept you waiting long?

例文データ分解あり

長いことお待たせしましたか。

Have I kept you waiting long?

元データの記号を見る

長いこと お待たせしました~ か

例文データ分解あり

お待たせしました。お子様セットとクリームソーダです。

Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda.

元データの記号を見る

お待たせしました お子様セット~ と クリームソーダ~ です

例文データ分解あり

すみません、お待たせしました

I'm sorry to have kept you waiting so long.

元データの記号を見る

済みません{すみません} お待たせしました

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お待たせしました。

英語の訳

  • I'm sorry to have kept you waiting.
  • I am sorry to have kept you waiting.
  • Thanks for waiting.
出典: Tatoeba文番号 226907
お待たせしましたの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。