英語候補
- to receive favor
- to receive help
- to be looked after
- to be taken care of
英語表現
おせわになる
お世話になるは英語で？
よく使う丁寧表現動詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・29画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
お世話になりました。
I really appreciate your kindness.
例文データ分解あり
大変お世話になりました。
Thank you very much for all you have done.
例文データ分解あり
大阪支店に在勤中にはいろいろお世話になりました。
Thank you very much for everything while working for the Osaka branch.
例文データ分解あり
先日は、大変お世話になりました。
Thank you for all your help the other day.
例文データ分解あり
ニューヨーク滞在中にはお世話になりました。
Thank you for your kind assistance while I was in New York.
例文データ分解あり
お礼を申し上げるのが遅くなりましたが、貴国訪問の際にはお世話になりました。
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
これからお世話になるね。
英語の訳
- I'll be in your care from now on.
出典: Tatoeba文番号 11030191
お世話になるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語