YOMI読みの道

英語表現

おてんばむすめ

おてんば娘は英語で?

口語名詞

英語候補

  • hoyden
  • tomboy

基本情報

読み

おてんばむすめ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • お転婆娘

筆順

書き順

5文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョウ / むすめ / こ

N3
小学8年10画
  • daughter
  • girl

例文

例文

見出し例文

そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。

The reckless girl climbed the tree regardless of danger.

例文データ分解あり

そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。

The reckless girl climbed the tree regardless of danger.

元データの記号を見る

其の[01]{その} お転婆娘{おてんば娘}~ は 危険 を 物ともせず{ものともせず}~ に 其の[01]{その} 木(き) に 登る{登った}

TatoebaCC BY 2.0 FR

私の娘はおてんば娘だ。

英語の訳

  • My daughter is a tomboy.
出典: Tatoeba文番号 162563
おてんば娘の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句