使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うんを含む例文一覧
うんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全63,642件25件表示
検討中です。
英語の訳
- That's under consideration.
出典: Tatoeba文番号 11029250
今、夕飯中。
英語の訳
- I'm eating dinner now.
- We're eating dinner now.
- Right now, we're eating dinner.
出典: Tatoeba文番号 11015488
本当に高い。
英語の訳
- It's really tall.
- It's really expensive.
出典: Tatoeba文番号 10959011
標準約款だ。
英語の訳
- It's standard policy.
出典: Tatoeba文番号 10906864
今のは冗談。
英語の訳
- That was a joke.
出典: Tatoeba文番号 10906791
そんなの嘘よ！
英語の訳
- That's not the truth!
出典: Tatoeba文番号 10880160
本当にいける！
英語の訳
- That tastes really good!
出典: Tatoeba文番号 10699222
私が船長だ。
英語の訳
- I'm the captain.
出典: Tatoeba文番号 10570153
花の金曜日だ！
英語の訳
- Thank God it's Friday!
- Thank God it's Friday.
出典: Tatoeba文番号 10531175
幸運か厄災か？
英語の訳
- Good luck or disaster?
出典: Tatoeba文番号 10492761
女兄弟はいる？
英語の訳
- Do you have any sisters?
出典: Tatoeba文番号 10198336
７×７ ＝ ４９です。
英語の訳
- Seven times seven is forty-nine.
出典: Tatoeba文番号 10176065
本当に、トム？
英語の訳
- Are you sure, Tom?
出典: Tatoeba文番号 10125391
運転できるの？
英語の訳
- Can you drive?
出典: Tatoeba文番号 10075578
金曜ならどう？
英語の訳
- How about Friday?
出典: Tatoeba文番号 9776975
うんざりだわ！
英語の訳
- I'm sick of it!
出典: Tatoeba文番号 9694086
面倒臭いよ。
英語の訳
- I can't be bothered.
出典: Tatoeba文番号 9554181
勉強してるの？
英語の訳
- Are you studying?
出典: Tatoeba文番号 9495578
なんか用かい？
英語の訳
- Is there something I can help you with?
出典: Tatoeba文番号 9331503
本当に欲しい？
英語の訳
- Do you really want it?
出典: Tatoeba文番号 9135972
歌いません。
英語の訳
- I don't sing.
- I do not sing.
出典: Tatoeba文番号 9082872
減量してるの？
英語の訳
- Are you losing weight?
出典: Tatoeba文番号 8816920
三人兄弟なの？
英語の訳
- Are you three brothers?
出典: Tatoeba文番号 8816049
文句を言うな！
英語の訳
- Don't complain.
- Don't complain!
出典: Tatoeba文番号 8813326
何人兄弟なの？
英語の訳
- How many brothers and sisters do you have?
- How many siblings do you have?
- How many brothers do you have?
出典: Tatoeba文番号 8791917