使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うんを含む例文一覧
うんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 40全63,642件25件表示
相談しなくていいの？
英語の訳
- Is it alright if I don't consult?
出典: Tatoeba文番号 10987687
この話は本当です。
英語の訳
- This story is true.
出典: Tatoeba文番号 10982415
私の妹は四歳です。
英語の訳
- My younger sister is 4 years old.
- My little sister is 4 years old.
出典: Tatoeba文番号 10979890
全部で十あります。
英語の訳
- There are ten in total.
出典: Tatoeba文番号 10979889
もう晩ご飯食べたの？
英語の訳
- Have you eaten your dinner already?
出典: Tatoeba文番号 10967351
本当なんでしょうか？
英語の訳
- Is that true?
出典: Tatoeba文番号 10953688
今、身長どれぐらい？
英語の訳
- How tall are you now?
出典: Tatoeba文番号 10952389
大連立になると思う？
英語の訳
- Do you think there'll be a grand coalition?
出典: Tatoeba文番号 10921860
誰が通報したんだ。
英語の訳
- Who was it that made a report?
出典: Tatoeba文番号 10914917
午後に証言したよ。
英語の訳
- I testified in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 10914884
証拠もないんだろ。
英語の訳
- You have no proof.
- You don't have any proof.
- You don't have any proof, do you?
出典: Tatoeba文番号 10914835
家の前は公園です。
英語の訳
- There is a park in front of my house.
出典: Tatoeba文番号 10901738
任務完了しました。
英語の訳
- Mission accomplished.
出典: Tatoeba文番号 10899823
昨日は勉強したよ。
英語の訳
- I studied yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10899722
他の連中はどこだよ？
英語の訳
- Where are all the others?
出典: Tatoeba文番号 10877335
人間は哺乳類です。
英語の訳
- Humans are mammals.
出典: Tatoeba文番号 10842088
天気が崩れそうだ。
英語の訳
- The weather is threatening.
出典: Tatoeba文番号 10830107
素材は何でしょうか？
英語の訳
- What are they made of?
出典: Tatoeba文番号 10808958
理論上は可能です。
英語の訳
- In theory, it's possible.
出典: Tatoeba文番号 10796441
2の5乗は32です。
英語の訳
- Two to the power of five equals thirty-two.
- Two to the fifth power is thirty-two.
出典: Tatoeba文番号 10771199
365日営業してます。
英語の訳
- We are operating 365 days a year.
- We are open 365 days a year.
- Open 365 days a year.
出典: Tatoeba文番号 10763959
みんな承知の上さ。
英語の訳
- Everybody knows it.
出典: Tatoeba文番号 10760053
冗談かと思ったよ。
英語の訳
- I thought you were kidding.
- I thought that you were kidding.
出典: Tatoeba文番号 10757307
冗談だと思ったよ。
英語の訳
- I thought it was a joke.
- I thought you were kidding.
- I thought that you were kidding.
出典: Tatoeba文番号 10757306
車は門を通過した。
英語の訳
- The car passed through a gate.
出典: Tatoeba文番号 10753684