使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うんを含む例文一覧
うんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 41全63,642件25件表示
誕生日に何が欲しい？
英語の訳
- What do you want for your birthday?
出典: Tatoeba文番号 10746806
どうして機嫌悪いの？
英語の訳
- Why are you in a bad mood?
出典: Tatoeba文番号 10744718
どの方向を選んだの？
英語の訳
- Which way did you choose?
出典: Tatoeba文番号 10724761
どの方法を選んだの？
英語の訳
- Which way did you choose?
出典: Tatoeba文番号 10724004
私の分ちょうだい。
英語の訳
- Give me my portion.
出典: Tatoeba文番号 10723753
トムは妹の旦那よ。
英語の訳
- Tom is my younger sister's husband.
出典: Tatoeba文番号 10721060
石は浮かびません。
英語の訳
- A stone does not float.
出典: Tatoeba文番号 10715878
水道がないんです。
英語の訳
- There is no running water.
- There's no running water.
出典: Tatoeba文番号 10682357
年上好きなんだよね？
英語の訳
- You like older women, don't you?
出典: Tatoeba文番号 10680580
ＯＫ！今日はこの辺で。
英語の訳
- Okay, that's enough for today.
出典: Tatoeba文番号 10668534
百合は宿根草です。
英語の訳
- Lilies are perennial plants.
出典: Tatoeba文番号 10650876
ユリは多年草です。
英語の訳
- Lilies are perennial plants.
出典: Tatoeba文番号 10650875
あのお人形が欲しい！
英語の訳
- I want that doll.
- I want that doll!
出典: Tatoeba文番号 10644319
映画館に行こうよ。
英語の訳
- Let's go to the cinema.
- Let's go to the movies.
- Let's go to the theater.
出典: Tatoeba文番号 10616122
本当に楽しみです。
英語の訳
- I'm really excited.
出典: Tatoeba文番号 10608987
後悔はありません。
英語の訳
- I don't regret it.
- I have no regrets.
- I regret nothing.
出典: Tatoeba文番号 10603331
昨日のあの番組見た？
英語の訳
- Did you see that show yesterday?
出典: Tatoeba文番号 10588547
晩ご飯を一緒にどう？
英語の訳
- Won't you join us for dinner?
出典: Tatoeba文番号 10573082
水の温度は38℃です。
英語の訳
- The water's 38 degrees.
出典: Tatoeba文番号 10569688
信号は青だったよ。
英語の訳
- The traffic light was green.
出典: Tatoeba文番号 10543615
もうおしっこ済んだ？
英語の訳
- Have you finished pissing?
- Are you done peeing?
出典: Tatoeba文番号 10540838
夕飯にしましょう。
英語の訳
- Let's have dinner.
出典: Tatoeba文番号 10531072
本当に逢いたいの。
英語の訳
- I really want to meet you.
出典: Tatoeba文番号 10522587
引用元はどこですか？
英語の訳
- Where is that quote from?
出典: Tatoeba文番号 10516168
本当に、手伝って。
英語の訳
- I really need your help.
出典: Tatoeba文番号 10508930