使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うんを含む例文一覧
うんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全63,642件25件表示
映画のご感想は？
英語の訳
- What do you think of the movie?
出典: Tatoeba文番号 10657621
本当だったのか？
英語の訳
- Was that true?
出典: Tatoeba文番号 10648831
教師なんですか？
英語の訳
- Are you a teacher?
出典: Tatoeba文番号 10624309
健康は宝です。
英語の訳
- Health is an asset.
- Health is a treasure.
- Health is treasured.
出典: Tatoeba文番号 10531329
何を専攻するの？
英語の訳
- What are you going to major in?
出典: Tatoeba文番号 10327807
お父さんはどこ？
英語の訳
- Where is your father?
- Where's your father?
出典: Tatoeba文番号 10144909
「何歳？」「16」
英語の訳
- "Age?" "16."
- "Your age?" "16."
出典: Tatoeba文番号 10023288
本当の目標は何？
英語の訳
- What's the real goal?
- What's your real goal?
出典: Tatoeba文番号 10008430
彼は反応した。
英語の訳
- He reacted.
出典: Tatoeba文番号 9992991
結婚しようよ。
英語の訳
- Why don't we get married?
出典: Tatoeba文番号 9971972
真実が必要だ。
英語の訳
- I need the truth.
出典: Tatoeba文番号 9836541
終点で降りる。
英語の訳
- We'll get off at the last station.
- We'll get off at the last stop.
- I'm getting off at the last stop.
出典: Tatoeba文番号 9793312
ついに、金曜だ！
英語の訳
- Finally, it's Friday!
出典: Tatoeba文番号 9696393
お利口さんね。
英語の訳
- You're a good girl.
- You're a good boy.
出典: Tatoeba文番号 9640822
最近どうしてた？
英語の訳
- How have you been?
出典: Tatoeba文番号 9519649
今日の新聞ある？
英語の訳
- Do you have today's paper?
- Do you have today's newspaper?
出典: Tatoeba文番号 9478118
今日の新聞見た？
英語の訳
- Have you seen today's paper?
出典: Tatoeba文番号 9478108
君が運転して。
英語の訳
- You drive.
出典: Tatoeba文番号 9314884
この口だけ番長！
英語の訳
- You're all talk and no action!
- You're all bark and no bite.
出典: Tatoeba文番号 9293136
十分幸せだよ。
英語の訳
- I'm happy enough.
出典: Tatoeba文番号 9237708
この翻訳はどう？
英語の訳
- How's this translation?
- What do you think of this translation?
出典: Tatoeba文番号 9210599
何歳、あの少年？
英語の訳
- How old is that boy?
出典: Tatoeba文番号 9191626
音楽に興味ある？
英語の訳
- Are you interested in music?
出典: Tatoeba文番号 9096671
電話番号、何番？
英語の訳
- What's the number?
- What's your phone number?
出典: Tatoeba文番号 9049960
空気読んでよ。
英語の訳
- Read between the lines.
出典: Tatoeba文番号 9011993