使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うかうかを含む例文一覧
うかうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全65,466件25件表示
兄弟はいますか？
英語の訳
- Do you have any brothers?
出典: Tatoeba文番号 8534731
彼女は強欲だ。
英語の訳
- She's insatiable.
出典: Tatoeba文番号 8445953
１は素数ですか？
英語の訳
- Is 1 a prime number?
出典: Tatoeba文番号 8040027
野球をしますか？
英語の訳
- Do you play baseball?
出典: Tatoeba文番号 7929834
トムは何を買う？
英語の訳
- What's Tom buying?
- What'll Tom buy?
出典: Tatoeba文番号 7577218
僕は注意深い。
英語の訳
- I'm careful.
出典: Tatoeba文番号 7558350
どんな時使うの？
英語の訳
- When do you use it?
- In what kinds of situations would you use it?
出典: Tatoeba文番号 3741653
話題変えよう。
英語の訳
- Let's change the topic.
出典: Tatoeba文番号 3717895
彼を釈放して。
英語の訳
- Release him.
出典: Tatoeba文番号 3507484
もう真夜中だ。
英語の訳
- It's midnight.
- It's already midnight.
出典: Tatoeba文番号 3496770
相当痛みますか？
英語の訳
- Will it hurt a lot?
出典: Tatoeba文番号 3416609
鍵はどこだろう？
英語の訳
- Where's the key?
出典: Tatoeba文番号 3366944
彼らは夫婦だ。
英語の訳
- They're a couple.
出典: Tatoeba文番号 3366800
近道しようぜ。
英語の訳
- Let's take the short cut.
出典: Tatoeba文番号 3362383
警戒が必要だ。
英語の訳
- We need to stay alert.
出典: Tatoeba文番号 3362358
誰が勝つと思う？
英語の訳
- Who do you think will win?
- Who do you think'll win?
出典: Tatoeba文番号 3169758
本当、疲れた。
英語の訳
- I feel really tired.
出典: Tatoeba文番号 2976071
どこで会おうか？
英語の訳
- Where will we meet?
- Where shall we meet?
出典: Tatoeba文番号 2901228
腕相撲しようか？
英語の訳
- Do you want to arm wrestle?
出典: Tatoeba文番号 2793708
そうなんですか？
英語の訳
- Is that so?
- Is that right?
出典: Tatoeba文番号 2744751
体操の時間です！
英語の訳
- It's time for gymnastics!
出典: Tatoeba文番号 2693913
彼は女装した。
英語の訳
- He disguised himself as a woman.
- He dressed up as a woman.
出典: Tatoeba文番号 2430544
彼は強そうだ。
英語の訳
- He looks strong.
出典: Tatoeba文番号 2354078
彼は裏切った。
英語の訳
- He turned traitor.
出典: Tatoeba文番号 2318385
彼は情報通だ。
英語の訳
- He's a well-informed person.
出典: Tatoeba文番号 2287145