使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うかうかを含む例文一覧
うかうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全65,466件25件表示
車が必要ですか？
英語の訳
- Do you need a car?
出典: Tatoeba文番号 11706800
馬はどこですか？
英語の訳
- Where are the horses?
出典: Tatoeba文番号 11603520
就活どんな感じ？
英語の訳
- How's the job hunt?
- What's the job hunt like?
- How's job hunting going?
出典: Tatoeba文番号 11563523
就職活動はどう？
英語の訳
- How's the job hunt?
出典: Tatoeba文番号 11563522
魚も動物ですか？
英語の訳
- Are fish also animals?
出典: Tatoeba文番号 11467631
旅行はいつから？
英語の訳
- When do you start on your trip?
出典: Tatoeba文番号 11340616
彼は教師だよ。
英語の訳
- He is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 11331665
散歩に行こうか？
英語の訳
- Shall we go for a walk?
出典: Tatoeba文番号 11264581
表情が固いね。
英語の訳
- What a stern expression.
出典: Tatoeba文番号 11257988
みんな準備完了？
英語の訳
- Is everybody ready?
- Are all of them ready?
出典: Tatoeba文番号 11056066
赤の方が好き。
英語の訳
- I prefer red.
出典: Tatoeba文番号 11049469
本当に構わない？
英語の訳
- Are you sure you don't mind?
- Are you sure you don't care?
- Are you sure that you don't mind?
出典: Tatoeba文番号 11016758
本当に疲れた。
英語の訳
- I was really tired.
- I was truly tired.
出典: Tatoeba文番号 10976114
どう思いますか？
英語の訳
- What do you make of it?
- What do you think?
出典: Tatoeba文番号 10913715
お前の金だろう？
英語の訳
- It's your money, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10877340
材料は何ですか？
英語の訳
- What are they made of?
出典: Tatoeba文番号 10808962
嘔吐しましたか？
英語の訳
- Did you throw up?
出典: Tatoeba文番号 10793270
映画のご感想は？
英語の訳
- What do you think of the movie?
出典: Tatoeba文番号 10657621
本当だったのか？
英語の訳
- Was that true?
出典: Tatoeba文番号 10648831
もう１月かぁ。
英語の訳
- It's January already.
出典: Tatoeba文番号 10634976
教師なんですか？
英語の訳
- Are you a teacher?
出典: Tatoeba文番号 10624309
健康は宝です。
英語の訳
- Health is an asset.
- Health is a treasure.
- Health is treasured.
出典: Tatoeba文番号 10531329
帽子、返して。
英語の訳
- Give me back my hat.
- Give me back my cap.
出典: Tatoeba文番号 10516099
私に逆らうのか？
英語の訳
- Do you disobey me?
出典: Tatoeba文番号 10461817
彼らは教師だ。
英語の訳
- They are teachers.
出典: Tatoeba文番号 10300924