使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
うかうかを含む例文一覧
うかうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全65,466件25件表示
何か言ったらどう？
英語の訳
- Why don't you say something?
出典: Tatoeba文番号 9966058
配管工を呼んで。
英語の訳
- Call a plumber.
出典: Tatoeba文番号 9855971
彼はダメ教師だ。
英語の訳
- He's a bad teacher.
出典: Tatoeba文番号 9851539
蝶々って可愛い。
英語の訳
- Butterflies are pretty.
出典: Tatoeba文番号 9848204
今日は暖かいな。
英語の訳
- It's warm today.
出典: Tatoeba文番号 9819175
誰を呼ぼうかな。
英語の訳
- I wonder who to invite.
出典: Tatoeba文番号 9817356
紙は油を吸うよ。
英語の訳
- Paper absorbs oil.
出典: Tatoeba文番号 9785032
蟹は甲殻類だよ。
英語の訳
- Crabs are crustaceans.
出典: Tatoeba文番号 9741402
彼女は同僚だよ。
英語の訳
- She is one of my colleagues.
出典: Tatoeba文番号 9698616
彼って賢そうね。
英語の訳
- He looks like a clever boy.
出典: Tatoeba文番号 9694561
それが彼の馬よ。
英語の訳
- That's his horse.
出典: Tatoeba文番号 9574932
彼のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of him?
出典: Tatoeba文番号 9559513
もう中にいるよ。
英語の訳
- I'm already inside.
出典: Tatoeba文番号 9550153
大掃除の時間だよ！
英語の訳
- It's time for spring cleaning!
出典: Tatoeba文番号 9533438
大掃除の時間よ。
英語の訳
- It's time for spring cleaning.
出典: Tatoeba文番号 9533434
銀行に行かねば。
英語の訳
- I have to go to the bank.
- I've got to go to the bank.
出典: Tatoeba文番号 9489150
感想聞かせてね。
英語の訳
- Tell me your impressions.
- Tell me your thoughts.
出典: Tatoeba文番号 9459031
今日は疲れたな。
英語の訳
- I'm tired today.
出典: Tatoeba文番号 9408597
昨夜は疲れてたの？
英語の訳
- Were you tired last night?
出典: Tatoeba文番号 9204148
彼女は私の姑よ。
英語の訳
- She is my mother-in-law.
出典: Tatoeba文番号 9183099
名前はどう書くの？
英語の訳
- How do you spell your name?
出典: Tatoeba文番号 9039541
買える余裕あるの？
英語の訳
- Can you afford that?
出典: Tatoeba文番号 8971928
使うの簡単だよ。
英語の訳
- It's simple to use.
- It's easy to use.
出典: Tatoeba文番号 8950341
ここに隠れよう。
英語の訳
- Let's hide here.
出典: Tatoeba文番号 8940990
お皿は洗うから。
英語の訳
- I'm going to wash the dishes.
- I am going to wash the dishes.
出典: Tatoeba文番号 8885672