使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いよいよを含む例文一覧
いよいよを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全34,130件25件表示
何もしないよ。
英語の訳
- I won't do anything.
出典: Tatoeba文番号 10774754
学校にいるよ。
英語の訳
- I'm at school.
出典: Tatoeba文番号 10756860
トムは義弟よ。
英語の訳
- Tom is my brother-in-law.
- Tom is my younger sister's husband.
出典: Tatoeba文番号 10721062
雪が欲しいよ。
英語の訳
- I want snow.
出典: Tatoeba文番号 10666987
いいと思うよ。
英語の訳
- I think it's OK.
- I think it's fine.
- I think it's good.
出典: Tatoeba文番号 10661807
名誉の証です。
英語の訳
- It's a badge of honor.
出典: Tatoeba文番号 10650617
基礎が大切よ。
英語の訳
- Foundations are important.
出典: Tatoeba文番号 10650600
基本が大切よ。
英語の訳
- Fundamentals are important.
出典: Tatoeba文番号 10650599
太陽はいいね。
英語の訳
- I like the sun.
出典: Tatoeba文番号 10617782
理解できるよ。
英語の訳
- I can understand it.
出典: Tatoeba文番号 10617545
嫌いなんだよね？
英語の訳
- You don't like it, do you?
出典: Tatoeba文番号 10616180
毎年同じだよ。
英語の訳
- It's the same every year.
出典: Tatoeba文番号 10531344
合鍵があるよ。
英語の訳
- I have the master key.
出典: Tatoeba文番号 10451358
待ち遠しいよ。
英語の訳
- I can't wait.
出典: Tatoeba文番号 10335474
３００円しないよ。
英語の訳
- It doesn't cost 300 yen.
出典: Tatoeba文番号 10320944
冷えてないよ。
英語の訳
- It's not cold.
- It isn't cold.
出典: Tatoeba文番号 10298662
冷たくないよ。
英語の訳
- It's not cold.
- It isn't cold.
出典: Tatoeba文番号 10298661
すごく寒いよね？
英語の訳
- It's really cold, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 10287639
失敗しますよ。
英語の訳
- You will fail.
出典: Tatoeba文番号 10230533
構いませんよ。
英語の訳
- That's fine with me.
出典: Tatoeba文番号 10230439
早く。寒いよ。
英語の訳
- Hurry up. I'm cold.
出典: Tatoeba文番号 10212608
一人で行けよ。
英語の訳
- Go alone.
出典: Tatoeba文番号 10157821
嘘じゃないよ。
英語の訳
- That's not a lie.
出典: Tatoeba文番号 10145729
予約が要るよ。
英語の訳
- You have to make a reservation.
出典: Tatoeba文番号 10142662
払い過ぎだよ。
英語の訳
- You overpaid.
出典: Tatoeba文番号 10058467