使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いつだってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。
英語の訳
まだ私が話しているのに突然彼は電話を切った。
英語の訳
マネージャーはたくさんの問題を扱っています。
英語の訳
もし都合がよかったら今夜ここに来てください。
英語の訳
もし彼が来たら、私を待つように言って下さい。
英語の訳
わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない。
英語の訳
われわれが知っている言語は人間が作り出した。
英語の訳
飲み代として使った金額は総計7千ドルだった。
英語の訳
学生たちは自発的に村人の手伝いにやってきた。
英語の訳
幹線道路の建設は郊外の発展に寄与するだろう。
英語の訳
間違っていれば私のつづりを訂正してください。
英語の訳
休みになったらいつか御出かけになって下さい。
英語の訳
計画を立てることと実行することは別のことだ。
英語の訳
警察はそれがやばい品物なのを知ってたんだよ。
英語の訳
警察は脱走した囚人をこのあたりで捜している。
英語の訳
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
英語の訳
幸いに、私は枝につかまって落ちるのを免れた。
英語の訳
今ごろ彼らはそこに着いてしまっているはずだ。
英語の訳
今後もおつきあいいただけるよう願っています。
英語の訳
私たちは彼とその家の値段について話し合った。
英語の訳
私にとってこの世で大切なのはあなただけです。
英語の訳
私に手伝って欲しいのなら喜んで手伝いますよ。
英語の訳
私の知る限りでは、彼女はまだ出発していない。
英語の訳
その問題については、何の情報も持っていない。
英語の訳
私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
英語の訳