使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いつだってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
私が例文を作ったら、訂正していただけますか。
英語の訳
「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。
英語の訳
10月に総会を開催すべきだという提案があった。
英語の訳
10年というのは、振り返ってみると短い年月だ。
英語の訳
2つのグループが団結して1つの政党になった。
英語の訳
2つの組は合併されて大人数のクラスになった。
英語の訳
2日前に脱走した囚人はまだつかまっていない。
英語の訳
いつかお話しした私の妹にあってやって下さい。
英語の訳
いつ来てくださっても、将棋の相手をしますよ。
英語の訳
お好きな時にいつでも訪ねて下さって結構です。
英語の訳
このシチューを作るの手伝ってくれないかしら。
英語の訳
この作家が本領を発揮しているのは短編小説だ。
英語の訳
この重い荷物を運ぶのを手伝ってくれませんか。
英語の訳
この宿題は月曜日に提出することになっている。
英語の訳
ジュンコはいまだに生活費を両親に頼っている。
英語の訳
その共和国の大統領は人民によって選出される。
英語の訳
その国の一部はかつてフランスの植民地だった。
英語の訳
その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
英語の訳
所有権は、代金を支払うことによって確立した。
英語の訳
ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
英語の訳
たとえ困っていても、マックはいつも楽天的だ。
英語の訳
ちょっと、待ってください。すぐ作りますから。
英語の訳
どうかそれが真実であってくれればよいのだが。
英語の訳
もっと簡単な言葉で説明してくださいませんか。
英語の訳
どう見てもあの人の言ったことは真実のようだ。
英語の訳