YOMI読みの道

英語表現

いちゃもん

いちゃもんは英語で?

口語名詞

英語候補

  • niggle
  • quibble
  • false accusation
  • finding fault

基本情報

読み

いちゃもん

  • イチャモン

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

5文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

例のお客さん、またいちゃもんつけてきたわよ。

That customer came back to complain again.

例文データ分解あり

例のお客さん、またいちゃもんつけてきたわよ。

That customer came back to complain again.

元データの記号を見る

例の[02] お客さん 又{また} いちゃもん~ 付ける{つけて} 来る(くる){きた} わ よ[01]

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

沈黙は好きじゃない。

英語の訳

  • I don't like silence.
出典: Tatoeba文番号 12957102
いちゃもんの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

口語の近い語句

文つける

あやつける

口語かな書きが多い未分類
  • to invent a pretext for a quarrel
  • to make a false accusation

文を付ける

あやをつける

口語かな書きが多い未分類
  • to invent a pretext for a quarrel
  • to make a false accusation