YOMI読みの道

英語表現

あわてんぼう

あわてん坊は英語で?

かな書きが多い口語名詞

英語候補

  • flustered person
  • hasty person

基本情報

読み

あわてんぼう

  • あわてんぼ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 慌てんぼ検索用の表記
  • 慌てんぼう検索用の表記
  • 慌てん坊

筆順

書き順

5文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボウ / ボッ

N2
小学8年7画
  • boy
  • priest's residence
  • priest

例文

例文

見出し例文

「しまった!傘を電車に忘れた」「あわてん坊ね」

"Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!"

例文データ分解あり

「しまった!傘を電車に忘れた」「あわてん坊ね」

"Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!"

元データの記号を見る

仕舞う{しまった} 傘(かさ) を[01] 電車 に 忘れる{忘れた} あわてん坊~ ね(#2029080)[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

赤ん坊は私を見て微笑んだ。

英語の訳

  • The baby smiled at me.
出典: Tatoeba文番号 142180
あわてん坊の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。