使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あのを含む例文一覧
あのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 82全32,765件25件表示
空港の写真、ありますよ。
英語の訳
- I have a picture of the airport.
出典: Tatoeba文番号 11015548
あれは、駅行きのバスよ。
英語の訳
- That's the bus that goes to the station.
- That's the bus to the station.
出典: Tatoeba文番号 11015490
みんなの命が危ういんだ。
英語の訳
- The fact is that everyone's life is at risk.
出典: Tatoeba文番号 10990449
このバナナ、まだ青いな。
英語の訳
- This banana is still unripened.
- This banana is still green.
出典: Tatoeba文番号 10989343
この間は、すまなかった。
英語の訳
- I'm sorry about last time.
出典: Tatoeba文番号 10987977
あれ近所の人の車ですよ。
英語の訳
- That's my neighbor's car.
- That car is our neighbor's.
出典: Tatoeba文番号 10987975
ありがとう、命の恩人だ。
英語の訳
- Thank you for saving my life.
- Thank you. You saved my life.
出典: Tatoeba文番号 10987938
毎朝一杯牛乳を飲みます。
英語の訳
- I drink a glass of milk every morning.
出典: Tatoeba文番号 10961266
私、時々顎が外れるのよ。
英語の訳
- I sometimes dislocate my jaw.
- My jaw will sometimes dislocate.
出典: Tatoeba文番号 10938375
青いものを着てください。
英語の訳
- Wear something blue.
出典: Tatoeba文番号 10937127
私、歩くのめちゃ遅いの。
英語の訳
- I walk very slowly.
出典: Tatoeba文番号 10931322
このヨーグルト、甘いね。
英語の訳
- This yogurt is sweet.
出典: Tatoeba文番号 10902006
あのカップ、お前んだぞ。
英語の訳
- That cup is yours.
出典: Tatoeba文番号 10902001
あのグラス、あなたのよ。
英語の訳
- That glass is yours.
出典: Tatoeba文番号 10902000
熱いお茶が飲みたいです。
英語の訳
- I want to drink some hot tea.
- I'd like to drink some hot tea.
出典: Tatoeba文番号 10901812
あの犬は耳が大きいです。
英語の訳
- That dog has big ears.
出典: Tatoeba文番号 10901773
昨日見たのはあの男です。
英語の訳
- That's the man I saw yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10880269
今日は雨の心配はないよ。
英語の訳
- There's no chance of rain today.
出典: Tatoeba文番号 10858107
夕飯の後、すぐに寝たよ。
英語の訳
- I went to bed right after dinner.
出典: Tatoeba文番号 10853694
暑い時のビールはいいね。
英語の訳
- Beer on a hot day is nice, isn't it.
出典: Tatoeba文番号 10838417
あの子の髪、サラサラよ。
英語の訳
- His hair is silky smooth.
- Her hair is silky smooth.
出典: Tatoeba文番号 10832924
じゃあ、楽しんできてね。
英語の訳
- So long, have a good time.
出典: Tatoeba文番号 10815568
あなたも来ればいいのに。
英語の訳
- I wish you could come, too.
- It would be great if you could come, too.
出典: Tatoeba文番号 10807047
店が開くのを待ってるの。
英語の訳
- I am waiting for the store to open.
- I'm waiting for the store to open.
- I'm waiting for the shop to open.
出典: Tatoeba文番号 10802077
あの山は簡単に登れるよ。
英語の訳
- That mountain is easy to climb.
出典: Tatoeba文番号 10789608