使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
鳥を含む例文一覧
鳥を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全447件25件表示
アメリカ人ってどうして感謝祭で七面鳥を食べるの？
英語の意味メモ
- Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?
出典: Tatoeba文番号 9679025
例年、うちでは感謝祭の日に七面鳥を食べるんだ。
英語の意味メモ
- Our family usually has turkey for Thanksgiving.
出典: Tatoeba文番号 9679021
トムはケガをした鳥を、元気になるまで世話した。
英語の意味メモ
- Tom nursed the wounded bird back to health.
出典: Tatoeba文番号 8966071
五機の飛行機が鳥のように飛び立つのを見たんだ。
英語の意味メモ
- I saw five planes taking off, as if they were birds.
出典: Tatoeba文番号 8282105
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
英語の意味メモ
- A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
出典: Tatoeba文番号 1202388
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
英語の意味メモ
- I might as well marry a bird as marry you.
出典: Tatoeba文番号 233849
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
英語の意味メモ
- A canary is a small bird, and people sometimes keep it as a pet.
出典: Tatoeba文番号 226284
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
英語の意味メモ
- A bird in the hand is worth two in the bush.
- A bird in the hand is better than two in the bush.
- A bird in hand is better than two in the bush.
出典: Tatoeba文番号 148648
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
英語の意味メモ
- Don't kill too many birds and animals on earth.
出典: Tatoeba文番号 126911
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
英語の意味メモ
- The birds flew away in alarm when they saw the cat.
出典: Tatoeba文番号 125817
彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
英語の意味メモ
- He tried to catch the bird, but couldn't.
出典: Tatoeba文番号 112503
今日は、ちょうど4時9分から鳥が鳴き始めたんだ。
英語の意味メモ
- The birds started singing today at exactly 4:09.
出典: Tatoeba文番号 10075091
その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
英語の意味メモ
- The beautiful bird is said to be in danger of dying out.
出典: Tatoeba文番号 207088
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
英語の意味メモ
- There used to be a pond here where you could see many swans.
出典: Tatoeba文番号 203759
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
英語の意味メモ
- Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
出典: Tatoeba文番号 166793
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
英語の意味メモ
- Some large birds prey upon small birds and animals.
出典: Tatoeba文番号 137704
鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
英語の意味メモ
- If I had been a bird, I could have flown to you.
- If I'd been a bird, I could've flown to you.
- If I'd been a bird, I could have flown to you.
出典: Tatoeba文番号 125813
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
英語の意味メモ
- His father got records of bird songs for him.
出典: Tatoeba文番号 116229
彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
英語の意味メモ
- He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
出典: Tatoeba文番号 108229
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
英語の意味メモ
- He likes to watch the birds fly above his head.
出典: Tatoeba文番号 102038
飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
英語の意味メモ
- I saw five airplanes flying away like so many birds.
出典: Tatoeba文番号 85744
鳥の囀りが聞こえる中、淹れたてのコーヒーを味わう。
英語の意味メモ
- As I hear the birds chirp away in the background, I take a sip of my freshly-brewed coffee.
出典: Tatoeba文番号 11045485
普通、我が家では収穫感謝祭の時に七面鳥を食べます。
英語の意味メモ
- Our family usually has turkey for Thanksgiving.
出典: Tatoeba文番号 9679020
七面鳥なしじゃぁ、感謝祭のディナーとは言えないね。
英語の意味メモ
- It's not a Thanksgiving dinner without turkey.
- It isn't a Thanksgiving dinner without turkey.
出典: Tatoeba文番号 9678996
あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
英語の意味メモ
- That pretty bird did nothing but sing day after day.
出典: Tatoeba文番号 231343