使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
験を含む例文一覧
験を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 35全1,172件25件表示
終わり際になってその実験は失敗であると気づいた。
英語の意味メモ
- We found the failure of the experiment at the last moment.
出典: Tatoeba文番号 183707
君の最終成績について言えば、最終試験次第である。
英語の意味メモ
- When talking about your last results, it is dependent on the last examination.
出典: Tatoeba文番号 178294
君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
英語の意味メモ
- If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 177125
互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
英語の意味メモ
- Both tried one experiment after another, helping each other.
出典: Tatoeba文番号 174421
昨日の試験の問題は思ったよりずっとやさしかった。
英語の意味メモ
- The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.
出典: Tatoeba文番号 170040
私がその試験の準備をするためには１０時間もかかる。
英語の意味メモ
- It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam.
出典: Tatoeba文番号 167990
私が試験に通ると思っていた友人は落ちてしまった。
英語の意味メモ
- The friend who I thought would pass the exam failed it.
出典: Tatoeba文番号 167704
私に関しては、先日の試験の結果に満足してません。
英語の意味メモ
- As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.
- As for me, I'm not satisfied with the result of the examination the other day.
出典: Tatoeba文番号 164444
私の考えでは、きみはもう一度試験を受けるべきだ。
英語の意味メモ
- In my opinion, you should take the exam again.
出典: Tatoeba文番号 163651
私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。
英語の意味メモ
- In my understanding, those two experiments do not have common factors.
出典: Tatoeba文番号 162464
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
英語の意味メモ
- I am studying hard so that I can pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 156459
私は試験を受ける前に面接を受けなければならない。
英語の意味メモ
- I have to have an interview before taking the examination.
出典: Tatoeba文番号 156452
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
英語の意味メモ
- The students went at their work as the examinations approached.
出典: Tatoeba文番号 151133
試験の結果は、私の予想していたものではなかった。
英語の意味メモ
- The result of my exams was not what I had expected.
出典: Tatoeba文番号 151093
試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
英語の意味メモ
- Cross out any words that you do not wish the examiner to read.
出典: Tatoeba文番号 151066
実験を行えば、どこが間違っているかわかるだろう。
英語の意味メモ
- Experiments will enable you to find out what is wrong.
出典: Tatoeba文番号 149358
少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
英語の意味メモ
- His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
出典: Tatoeba文番号 146501
努力したにもかかわらず、彼はその試験に失敗した。
英語の意味メモ
- With all his efforts, he failed the test.
出典: Tatoeba文番号 124523
彼が試験に落ちたからといって何の不思議があろう。
英語の意味メモ
- Is it any wonder that he failed in the examination?
出典: Tatoeba文番号 120240
彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ。
英語の意味メモ
- In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
出典: Tatoeba文番号 117223
彼は経験があったのでほかの人たちより有利だった。
英語の意味メモ
- The experience gave him an advantage over the others.
出典: Tatoeba文番号 107989
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
英語の意味メモ
- He was admitted to the school without sitting for an examination.
- He was admitted to that school without taking the exam.
出典: Tatoeba文番号 105407
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
英語の意味メモ
- He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
出典: Tatoeba文番号 105404
彼は将来、多くの苦悩を経験することになるだろう。
英語の意味メモ
- He'll have many hardships to go through in the future.
出典: Tatoeba文番号 104167
彼女は３日前から試験の準備ができていると言った。
英語の意味メモ
- She said that she had been prepared for the examination for three days.
出典: Tatoeba文番号 93536