使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
験を含む例文一覧
験を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 34全1,172件25件表示
彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
英語の意味メモ
- He ought to pass the examination, for he is very capable.
出典: Tatoeba文番号 112794
彼は外国での経験についての本をたくさん書いた。
英語の意味メモ
- He has written lots of books about his experience abroad.
出典: Tatoeba文番号 108958
彼は試験に落第して初めて自分の怠惰を後悔した。
英語の意味メモ
- He did not repent of his idleness till he failed in the examination.
出典: Tatoeba文番号 105414
彼女はその試験に何が何でも合格したがっている。
英語の意味メモ
- She is keen to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 92455
彼女は試験に失敗したが、それは無理もなかった。
英語の意味メモ
- She failed the exam, which was understandable.
出典: Tatoeba文番号 89214
彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
英語の意味メモ
- She studied hard lest she should fail in the exam.
出典: Tatoeba文番号 89211
不思議なことに、結局彼は本当に試験に合格した。
英語の意味メモ
- Strange to say, he did pass the exam after all.
出典: Tatoeba文番号 85089
僕の実験方法は、これとは違う精神を示していた。
英語の意味メモ
- My method displayed a different spirit.
出典: Tatoeba文番号 82212
試験で使える文だけを投稿してるわけじゃないんで。
英語の意味メモ
- I don't only add sentences that can be used on exams.
出典: Tatoeba文番号 11998836
期末試験中、図書館の1・2階は終日開いています。
英語の意味メモ
- During finals week, the first and second floors of the library will be open twenty-four seven.
出典: Tatoeba文番号 11741541
試験に合格できるように、頑張って勉強しなさいよ。
英語の意味メモ
- You should study hard so that you can pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 9837993
倫理委員会では, クローン実験の一時停止が決定した。
英語の意味メモ
- At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.
出典: Tatoeba文番号 2604277
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
英語の意味メモ
- I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
出典: Tatoeba文番号 1768337
ああ遊んでいては彼が試験に落ちるのも当たり前だ。
英語の意味メモ
- No wonder he failed the exam, after wasting so much time like that.
出典: Tatoeba文番号 234694
あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。
英語の意味メモ
- Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
- Did you have a lot of happy experiences during your childhood?
出典: Tatoeba文番号 231988
ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
英語の意味メモ
- Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
出典: Tatoeba文番号 225112
この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
英語の意味メモ
- The experiment confirmed his theory.
出典: Tatoeba文番号 221476
シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
英語の意味メモ
- Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.
出典: Tatoeba文番号 215162
その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。
英語の意味メモ
- The flood was the greatest disaster they had ever had.
出典: Tatoeba文番号 210715
その実験はいくつかの小さな欠陥のために失敗した。
英語の意味メモ
- The experiment failed because of some minor faults.
出典: Tatoeba文番号 209638
その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
英語の意味メモ
- A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
出典: Tatoeba文番号 209632
その話が彼の体験に基づいているという証拠はない。
英語の意味メモ
- There is no evidence that the story is based on his own experience.
出典: Tatoeba文番号 206065
それにも関わらず彼は試験に合格することができた。
英語の意味メモ
- And yet he could pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 205646
どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
英語の意味メモ
- You should work hard so that you can pass any exam you take.
出典: Tatoeba文番号 199435
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
英語の意味メモ
- Study hard, or you'll fail the exam.
出典: Tatoeba文番号 190393