使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
験を含む例文一覧
験を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 32全1,172件25件表示
彼は多くの苦難を経験しなければならなかった。
英語の意味メモ
- He had to go through a lot of hardships.
出典: Tatoeba文番号 102597
彼は大学を出たばかりで、まったく経験がない。
英語の意味メモ
- He is fresh from college, so he has no experience.
出典: Tatoeba文番号 102440
彼は長年の経験のおかげで現在の地位についた。
英語の意味メモ
- He got his present position by virtue of his long experience.
出典: Tatoeba文番号 102045
彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
英語の意味メモ
- They studied very hard so that they wouldn't fail the exam.
出典: Tatoeba文番号 96962
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
英語の意味メモ
- She worked hard, only to fail the examination.
出典: Tatoeba文番号 91136
彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
英語の意味メモ
- She applied what she had learned in class to the experiment.
出典: Tatoeba文番号 88803
彼女は息子の試験のことを非常に心配している。
英語の意味メモ
- She is in great anxiety about her son's examination.
出典: Tatoeba文番号 88118
非常にうれしいことには、私は試験に合格した。
英語の意味メモ
- Much to my joy, I have passed the examination.
出典: Tatoeba文番号 85775
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
英語の意味メモ
- To study abroad will be a wonderful experience.
出典: Tatoeba文番号 78242
どういった時事が公務員試験で出題されるのか。
英語の意味メモ
- What sort of current affairs appear in the civil service examination?
出典: Tatoeba文番号 76531
夢への一歩を踏み出すべく体験入学に行ってみた。
英語の意味メモ
- I took the first step towards my dream by visiting the school to see if it was right for me.
- I went to see the school so as to take the first step towards my dream.
出典: Tatoeba文番号 11037053
私はあなたの反科学的貧困を十分に経験しました。
英語の意味メモ
- I've had enough of your anti-science poverty.
出典: Tatoeba文番号 10789645
試験中は、全てのドア及び窓を開放してください。
英語の意味メモ
- Please keep all windows and doors open during an exam.
- Please keep all doors and windows open during the exam.
出典: Tatoeba文番号 8660472
彼が何を経験したかは、彼と天だけが知っている。
英語の意味メモ
- Whatever it is that he experienced is between him and God.
- Only he and the heavens know what he experienced.
出典: Tatoeba文番号 6779183
その洪水は彼らが経験した中で最悪の災害だった。
英語の意味メモ
- The flood was the greatest disaster they had ever had.
出典: Tatoeba文番号 1785425
あなたは困難を経験しなければならないでしょう。
英語の意味メモ
- You will have to go through hardship.
出典: Tatoeba文番号 232035
あの学生は今度の中間試験で好成績をあげそうだ。
英語の意味メモ
- The student is likely to do well on this coming mid-term exam.
出典: Tatoeba文番号 231113
ことがすべてうまく運んで彼女は試験に合格した。
英語の意味メモ
- All things cooperated to make her pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 224095
この体験はいつも私の記憶に残っているでしょう。
英語の意味メモ
- This experience will always remain in my memory.
出典: Tatoeba文番号 220679
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
英語の意味メモ
- This invention was the result of years of patient experiment.
出典: Tatoeba文番号 220166
ジムは試験でカンニングしているのを発見された。
英語の意味メモ
- Jim was caught cheating in the examination.
出典: Tatoeba文番号 215970
スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。
英語の意味メモ
- Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.
出典: Tatoeba文番号 215101
すべては君が試験に通るかどうかにかかっている。
英語の意味メモ
- Everything depends on whether you pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 214386
それは私が今までに経験した最大の喜びであった。
英語の意味メモ
- It was the greatest joy that I have ever experienced.
出典: Tatoeba文番号 205171
トムは、試験に落ちたのは病気のせいだと言った。
英語の意味メモ
- Tom attributed his failure in the exam to illness.
出典: Tatoeba文番号 200140