使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
験を含む例文一覧
験を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 28全1,172件25件表示
トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
英語の意味メモ
- Tom worked hard only to fail the exam.
出典: Tatoeba文番号 199991
なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
英語の意味メモ
- Indeed he is young, but he is well experienced for his age.
出典: Tatoeba文番号 199032
ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
英語の意味メモ
- Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
出典: Tatoeba文番号 196002
アラン君は運良く税理士試験に合格しました。
英語の意味メモ
- Allan was lucky and passed the tax accountant examination.
出典: Tatoeba文番号 189472
会員達は不思議な経験について次々に語った。
英語の意味メモ
- The members told us about the strange experience in turns.
出典: Tatoeba文番号 185414
学生たちは試験を前にして落ち着かなかった。
英語の意味メモ
- The students were ill at ease before the exam.
出典: Tatoeba文番号 184301
教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
英語の意味メモ
- Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
出典: Tatoeba文番号 180154
君が試験に合格したという知らせをきいたよ。
英語の意味メモ
- We heard the news that you had passed the exam.
出典: Tatoeba文番号 178971
君は彼の経験不足を考慮しなければならない。
英語の意味メモ
- You must make allowance for his lack of experience.
出典: Tatoeba文番号 176972
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
英語の意味メモ
- I'm going to prepare for the term examination this afternoon.
- I'm going to prepare for the final exams this afternoon.
- I'm going to get ready for the final exams this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171929
志望者全員が試験に合格できるわけではない。
英語の意味メモ
- Not all the candidates can pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 168290
私が体験した恐怖は言葉では表現できません。
英語の意味メモ
- Words cannot describe the horror I experienced.
出典: Tatoeba文番号 167597
私たちの仮説は徹底的な実験に基づいている。
英語の意味メモ
- Our hypothesis is based on thorough experiments.
出典: Tatoeba文番号 167071
私たちは、君が試験に合格したときいている。
英語の意味メモ
- We have heard of your success in the exam.
出典: Tatoeba文番号 166754
私たちは不思議な経験について次々に語った。
英語の意味メモ
- We took turns telling tales of strange happenings.
出典: Tatoeba文番号 165176
私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する。
英語の意味メモ
- I am willing to go on record as opposing nuclear tests.
出典: Tatoeba文番号 157891
私は今日、入学試験を受けなければならない。
英語の意味メモ
- I have to take the entrance examination today.
出典: Tatoeba文番号 156968
私は姉が入学試験に受かることを望んでいる。
英語の意味メモ
- I hope that my sister will pass the entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 156588
私は彼らが試験に受かることを確信している。
英語の意味メモ
- I am sure of their passing the examination.
- I'm sure that they will pass the test.
出典: Tatoeba文番号 153719
私は娘が試験に合格することを確信している。
英語の意味メモ
- I'm convinced that my daughter will pass the exam.
- I'm sure that my daughter will pass the exam.
- I'm sure my daughter will pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 152656
私よりも母の方が試験の結果を心配している。
英語の意味メモ
- Mother is more anxious about the result of the examination than I am.
出典: Tatoeba文番号 152181
試験が終わった時、大声で歌いたい気がした。
英語の意味メモ
- I felt like singing loudly when the exam was over.
出典: Tatoeba文番号 151130
試験に通ったよ。それで、特待生になるんだ。
英語の意味メモ
- I passed the examination, and I'm going to be an honor student.
出典: Tatoeba文番号 151105
試験の結果が発表されたら知らせてあげよう。
英語の意味メモ
- I'll let you know the results of the examination after they are announced.
出典: Tatoeba文番号 151096
試験を無事に終えたら長期の休みをとります。
英語の意味メモ
- If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.
出典: Tatoeba文番号 151068