使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
験を含む例文一覧
験を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 27全1,172件25件表示
インドネシアは何度も地震を経験しています。
英語の意味メモ
- Indonesia frequently experiences earthquakes.
出典: Tatoeba文番号 11058290
私達の誰もが経験によって学んでいるのです。
英語の意味メモ
- We all learn by experience.
出典: Tatoeba文番号 10800052
教習生全員が、運転免許試験に受かりました。
英語の意味メモ
- Every student passed the driving test.
出典: Tatoeba文番号 10001921
トムは間違いなく試験に受かると思っている。
英語の意味メモ
- Tom is sure that he'll pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 8889906
もう、明日の試験の為に勉強しなくちゃ。。。
英語の意味メモ
- Ugh, I have to study for tomorrow's test.
出典: Tatoeba文番号 4943501
これまでに飲食店で働いた経験はおありですか？
英語の意味メモ
- Have you ever worked at a restaurant before?
- Do you have any experience working at a restaurant?
出典: Tatoeba文番号 3440946
分析化学の試験って関数電卓持ち込み可だっけ？
英語の意味メモ
- Can we use Scientific calculators on the analytical chemistry test?
出典: Tatoeba文番号 2708195
この部屋は化学実験に割り当てられています。
英語の意味メモ
- This room is assigned for chemistry experiments.
出典: Tatoeba文番号 2117532
条約は地下での核実験を禁止していなかった。
英語の意味メモ
- The treaty did not ban nuclear tests under the ground.
出典: Tatoeba文番号 1783172
もちろん君の経験からのアドバイスも歓迎だぜ！
英語の意味メモ
- Of course, I welcome advice taken from your experience!
出典: Tatoeba文番号 1673498
学生たちはアンフェアな筆記試験に抗議した。
英語の意味メモ
- The students protested against the unfair exam.
出典: Tatoeba文番号 1522675
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
英語の意味メモ
- The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
出典: Tatoeba文番号 1482068
彼の試験の成功は、彼の努力のおかげである。
英語の意味メモ
- His success on the examination is due to his efforts.
出典: Tatoeba文番号 237423
あなたが試験に合格したことを喜んでいます。
英語の意味メモ
- I am pleased that you have passed the exam.
- I'm pleased that you have passed the exam.
出典: Tatoeba文番号 234028
ある実験で怪我をして、かなりの重傷だった。
英語の意味メモ
- I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.
出典: Tatoeba文番号 229878
この事は私自身の体験から言っているのです。
英語の意味メモ
- I say this from my own experience.
出典: Tatoeba文番号 221674
その志望者は試験官に好ましい印象を与えた。
英語の意味メモ
- The applicant impressed the examiner favorably.
出典: Tatoeba文番号 210083
その試験の結果は我々の期待に添わなかった。
英語の意味メモ
- The result of the examination fell short of our expectations.
出典: Tatoeba文番号 210044
その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
英語の意味メモ
- The experiment was made on a hundred unmarried males.
出典: Tatoeba文番号 209633
その薬は人間に対してはまだ実験していない。
英語の意味メモ
- We haven't tried the drug out on humans yet.
出典: Tatoeba文番号 206299
それを実験するのは薄氷を踏む思いだったよ。
英語の意味メモ
- While I was at it, I felt as if I was walking on thin ice.
出典: Tatoeba文番号 204571
たいていの学生は期末試験の準備をしている。
英語の意味メモ
- Most students are preparing for the term examination.
- Most students are preparing for the final exams.
出典: Tatoeba文番号 203959
だが「実験」というのは適切な言葉ではない。
英語の意味メモ
- But "experiment" is not the appropriate word.
出典: Tatoeba文番号 203844
どうかあなたの実体験のことを書いて下さい。
英語の意味メモ
- Please write about your real experience.
出典: Tatoeba文番号 201690
どちらかの学生が試験に落ちるかもしれない。
英語の意味メモ
- Either of the students may fail the exam.
出典: Tatoeba文番号 200806