使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
騒を含む例文一覧
騒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全261件25件表示
この騒音にはもう我慢することができません。
英語の意味メモ
- I can't tolerate this noise any longer.
出典: Tatoeba文番号 220699
これ以上その騒音を我慢することはできない。
英語の意味メモ
- I can't bear the noise any longer.
- I can't bear this noise anymore.
出典: Tatoeba文番号 217602
こんな大騒ぎをすることは何もありはしない。
英語の意味メモ
- There's nothing to make such a fuss about.
出典: Tatoeba文番号 217332
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
英語の意味メモ
- I could not make myself heard in the noisy class.
- I couldn't make myself heard in the noisy class.
出典: Tatoeba文番号 208342
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
英語の意味メモ
- The noise kept me awake all night.
出典: Tatoeba文番号 208336
何でもないことに大騒ぎするのはやめなさい。
英語の意味メモ
- Stop making a fuss over nothing.
出典: Tatoeba文番号 187834
証人喚問はとんだ騒ぎになってしまいました。
英語の意味メモ
- The confirmation hearings turned into a free-for-all.
出典: Tatoeba文番号 146328
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
英語の意味メモ
- Big cities have too high a potential for riots.
出典: Tatoeba文番号 137380
彼は戸を騒がしくノックする音に起こされた。
英語の意味メモ
- He was roused by a knocking at the door.
出典: Tatoeba文番号 107534
観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
英語の意味メモ
- The tourists painted the whole town red.
出典: Tatoeba文番号 183795
君はこの全ての騒音を我慢しなければならない。
英語の意味メモ
- You have to put up with all this noise.
出典: Tatoeba文番号 177828
子供らは動物園に行きたいと言って騒いでいる。
英語の意味メモ
- The children are clamoring to go to the zoo.
出典: Tatoeba文番号 168488
私のいとこは若いころよく騒ぎをおこしていた。
英語の意味メモ
- My cousin was familiar with trouble when he was young.
出典: Tatoeba文番号 164295
私は通りの車の絶え間ない騒音にうんざりした。
英語の意味メモ
- I got sick of the constant noise of the street traffic.
出典: Tatoeba文番号 154993
騒いでいたのでバスの運転手はこちらを睨んだ。
英語の意味メモ
- The bus driver glared at us for shouting.
出典: Tatoeba文番号 140265
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't make myself heard above the noise.
出典: Tatoeba文番号 140246
騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
英語の意味メモ
- Loud music always makes Fred hit the roof.
- When Fred hears loud music, he gets annoyed.
出典: Tatoeba文番号 140236
都市では彼はいつも何らかの騒音に悩まされた。
英語の意味メモ
- He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.
出典: Tatoeba文番号 124544
彼は戸が騒がしくノックされる音に起こされた。
英語の意味メモ
- He was roused by a loud knocking at the door.
出典: Tatoeba文番号 107538
まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
英語の意味メモ
- Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
出典: Tatoeba文番号 76409
あの騒がしい音には、もう耐えられなかったんだ。
英語の意味メモ
- I couldn't put up with that noise any longer.
出典: Tatoeba文番号 9767918
ひどい交通騒音のため、私は夜通し眠れなかった。
英語の意味メモ
- The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
出典: Tatoeba文番号 197554
交通の騒音や犬の鳴き声やらで彼は眠れなかった。
英語の意味メモ
- Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.
出典: Tatoeba文番号 174164
子どもが寝ています。そんなに騒々しくしないで。
英語の意味メモ
- Baby is sleeping. Don't be so loud.
- The children are sleeping. Please don't be so noisy.
出典: Tatoeba文番号 168880
私は取り立てて騒ぎ立てられるのは好きではない。
英語の意味メモ
- I don't like to be made a fuss about.
出典: Tatoeba文番号 156091