使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
騒を含む例文一覧
騒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全261件25件表示
私は騒々しいクラスで声が通らなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't make myself heard in the noisy class.
出典: Tatoeba文番号 155340
女性はささいなことに大騒ぎをしがちだ。
英語の意味メモ
- Women tend to fuss over trifling matters.
出典: Tatoeba文番号 147257
騒いではいけない、静かにしていなさい。
英語の意味メモ
- Don't make noise. Keep quiet.
出典: Tatoeba文番号 140264
騒音のため、声がなかなか通らなかった。
英語の意味メモ
- I found it difficult to make myself heard due to the noise.
- I found it difficult to make myself heard because of the noise.
出典: Tatoeba文番号 140244
彼はささいな故障に大騒ぎをしています。
英語の意味メモ
- He is raising a big stink over a minor glitch.
出典: Tatoeba文番号 113656
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
英語の意味メモ
- The noise distracted him from studying.
出典: Tatoeba文番号 102785
私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。
英語の意味メモ
- I can't put up with that noise any longer.
- I can't bear this noise anymore.
出典: Tatoeba文番号 1648430
騒音のせいで私は眠ることができなかった。
英語の意味メモ
- I could not sleep because of the noise.
- I couldn't sleep because of the noise.
出典: Tatoeba文番号 630318
こんな騒がしい部屋では話が続けられない。
英語の意味メモ
- We can not carry on conversation in such a noisy room.
出典: Tatoeba文番号 217340
その騒音がますます大きくなってきている。
英語の意味メモ
- The noise is getting louder and louder.
出典: Tatoeba文番号 208341
その騒音に慣れるのに長い時間がかかった。
英語の意味メモ
- It took a long time to accustom myself to the noise.
- It took me a long time to get used to the noise.
- It took a long time for me to get used to the noise.
出典: Tatoeba文番号 208338
その騒音の音量を下げるか消すかしなさい。
英語の意味メモ
- Either turn down that noise or turn it off.
出典: Tatoeba文番号 208334
国民の怒りが噴出して騒動が繰り返された。
英語の意味メモ
- The anger of the people exploded, leading to a series of riots.
出典: Tatoeba文番号 173028
市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ。
英語の意味メモ
- Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
出典: Tatoeba文番号 168360
騒ぎの発端は彼の不注意な発言からだった。
英語の意味メモ
- The beginning of the trouble was his careless remark.
出典: Tatoeba文番号 140260
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't make myself heard above the noise.
出典: Tatoeba文番号 140245
騒音のために私は一晩中目をさましていた。
英語の意味メモ
- I was kept awake all night by the noise.
出典: Tatoeba文番号 140243
大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
英語の意味メモ
- Large planes brought about large amounts of sound pollution.
出典: Tatoeba文番号 140237
都市生活の騒音に私はとてもいらいらする。
英語の意味メモ
- The noise of city life annoys me greatly.
出典: Tatoeba文番号 124532
彼らはみな、騒音にうんざりしていました。
英語の意味メモ
- They were all fed up with the noise.
出典: Tatoeba文番号 97654
彼女は自分の手当について騒ぎ立てました。
英語の意味メモ
- She made a fuss about her benefits.
出典: Tatoeba文番号 89020
母は私に「騒いではいけません」と言った。
英語の意味メモ
- My mother told me not to be noisy.
出典: Tatoeba文番号 82980
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
英語の意味メモ
- The noise kept me awake all night.
出典: Tatoeba文番号 1772660
工場内での火事のニュースは世間を騒がせた。
英語の意味メモ
- The news of the fire in the factory caused a sensation.
出典: Tatoeba文番号 1249725
あんなに騒がしくては何事にも身が入らない。
英語の意味メモ
- I can't apply my mind to anything with all that noise!
出典: Tatoeba文番号 229568