使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
風を含む例文一覧
風を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 41全1,274件25件表示
お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
英語の意味メモ
- Grandfather has caught a cold.
出典: Tatoeba文番号 76810
絵心がないから、風景を正確に写せるわけがない。
英語の意味メモ
- I have no artistic talent, so there's no way I can accurately depict the scenery.
出典: Tatoeba文番号 12776411
すごく気を付けてたのに、風邪引いちゃったんだ。
英語の意味メモ
- I was very careful, but I caught a cold.
出典: Tatoeba文番号 9963828
風邪を引かないよう、体に気を付けてくださいね。
英語の意味メモ
- Please take care of yourself so you don't catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 9142099
風呂掃除したいんやけど、どの洗剤を買えばいいの？
英語の意味メモ
- I want to clean the bath, but which type of detergent is best to buy?
出典: Tatoeba文番号 8606880
や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
英語の意味メモ
- But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.
出典: Tatoeba文番号 1649564
大気のないが故に、月には風も音も存在し得ない。
英語の意味メモ
- Without air there can be no wind or sound on the moon.
出典: Tatoeba文番号 1619847
台風のせいで両親が一日早く旅行から帰ってきた。
英語の意味メモ
- Because of the typhoon, my parents ended their trip one day early.
出典: Tatoeba文番号 997587
疲れた!とにかく家に帰って、風呂に入って寝たい。
英語の意味メモ
- I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.
出典: Tatoeba文番号 869887
インカ人はヨーロッパ人よりも多く風呂へ入った。
英語の意味メモ
- The Inca took baths more often than Europeans.
出典: Tatoeba文番号 228417
スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
英語の意味メモ
- Prof. Smith is famous for his eccentric life style.
出典: Tatoeba文番号 214264
その小さなボートは風のなすがままになっていた。
英語の意味メモ
- The small boat was at the mercy of the wind.
出典: Tatoeba文番号 209294
どうしてもこのたちの悪い風邪が抜けないのです。
英語の意味メモ
- I simply cannot get rid of this bad cold of mine.
出典: Tatoeba文番号 201517
どの飛行機も風に対する検査を受けているからね。
英語の意味メモ
- They have all been through wind tests.
出典: Tatoeba文番号 200257
ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
英語の意味メモ
- Having a bad cold, he was absent from school today.
- Since he had a bad cold, he was absent from school today.
出典: Tatoeba文番号 197529
「悪い風邪を引きました」「それはいけませんね」
英語の意味メモ
- "I caught a bad cold." "That's too bad."
出典: Tatoeba文番号 191456
学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく。
英語の意味メモ
- School children have colds twice as often as adults.
出典: Tatoeba文番号 184432
間もなく風呂は彼が入れるほどぬるくなりました。
英語の意味メモ
- Soon the bath was cool enough for him to get into.
出典: Tatoeba文番号 183759
気をつけていたのに、風邪をひいてしまいました。
英語の意味メモ
- I was very careful, but I caught a cold.
出典: Tatoeba文番号 183249
丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。
英語の意味メモ
- The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.
- The wind blew even harder when we reached the top of the hill.
出典: Tatoeba文番号 182738
芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
英語の意味メモ
- As the artist grows older his paintings may alter.
出典: Tatoeba文番号 176024
喉が痛くて、熱があります。風邪薬はありますか。
英語の意味メモ
- My throat hurts, and I have a fever. Can I have some cold medicine?
出典: Tatoeba文番号 173824
昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
英語の意味メモ
- Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
出典: Tatoeba文番号 169948
私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
英語の意味メモ
- I sometimes hear my father singing in the bathroom.
- I sometimes hear my father singing in the bath.
出典: Tatoeba文番号 159319
私はひどい風邪をひいていたから家にいたのです。
英語の意味メモ
- I stayed home because I had a bad cold.
出典: Tatoeba文番号 159048