使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
風を含む例文一覧
風を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 40全1,274件25件表示
この風邪は良くなるのに長い時間がかかります。
英語の意味メモ
- It'll take me a long time to get over this cold.
出典: Tatoeba文番号 219964
この本はアメリカの風俗習慣についての本です。
英語の意味メモ
- This book is on the manners and customs of America.
出典: Tatoeba文番号 219719
そのヨットは風の力を使って世界中を航海した。
英語の意味メモ
- The yacht sailed all over the world by using the force of the wind.
出典: Tatoeba文番号 212460
その地方ではその古い風俗がなお存続している。
英語の意味メモ
- The old custom is still kept up in that district.
出典: Tatoeba文番号 207865
その都市の風景は私にロンドンを思い出させた。
英語の意味メモ
- The scenery of the city reminded me of London.
出典: Tatoeba文番号 207557
どういう風にしてそこへ行くか説明して下さい。
英語の意味メモ
- Please explain how to get there.
出典: Tatoeba文番号 201711
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
英語の意味メモ
- The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
出典: Tatoeba文番号 183792
空気がないので月の上では風も音もないはずだ。
英語の意味メモ
- Without air there can be no wind or sound on the moon.
出典: Tatoeba文番号 179404
空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
英語の意味メモ
- The balloon descended gradually as the air came out.
出典: Tatoeba文番号 179392
今日の新聞によれば、台風がやってくるそうだ。
英語の意味メモ
- Today's paper says that a typhoon is coming.
出典: Tatoeba文番号 171883
今日は今日の風が吹き、明日は明日の風が吹く。
英語の意味メモ
- Tomorrow is another day.
出典: Tatoeba文番号 171634
私がどんな風にそれをやるかよく見ていなさい。
英語の意味メモ
- Note how I do it.
出典: Tatoeba文番号 167940
私は風呂に入り、それからビールを一杯飲んだ。
英語の意味メモ
- I took a bath and then had a glass of beer.
出典: Tatoeba文番号 152948
少し塩を入れれば風味がよくなると思いますか。
英語の意味メモ
- Do you think a little salt would improve the flavor?
出典: Tatoeba文番号 146822
台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。
英語の意味メモ
- The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 137784
台風は発達しながら九州方面に向かっています。
英語の意味メモ
- The typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu.
出典: Tatoeba文番号 137774
天気予報によると、台風は沿岸に接近しそうだ。
英語の意味メモ
- According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
出典: Tatoeba文番号 125090
日本人の精神はその独特の風土に根ざしている。
英語の意味メモ
- It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality.
出典: Tatoeba文番号 122285
彼があんな風に泣くのを見るのは堪えられない。
英語の意味メモ
- I can't bear to see him cry like that.
出典: Tatoeba文番号 121100
彼は風邪のためマラソン参加をあきらめました。
英語の意味メモ
- He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
出典: Tatoeba文番号 100263
彼女が結婚したということを風の便りに聞いた。
英語の意味メモ
- I heard from someone that she got married.
出典: Tatoeba文番号 95453
彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
英語の意味メモ
- She has some beautiful antique furniture.
出典: Tatoeba文番号 87089
風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
英語の意味メモ
- He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
出典: Tatoeba文番号 83985
暴風のため私たちの飛行機は離陸できなかった。
英語の意味メモ
- The storm prevented our plane from taking off.
出典: Tatoeba文番号 82503
名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
英語の意味メモ
- In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
出典: Tatoeba文番号 80807