使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
風を含む例文一覧
風を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 38全1,274件25件表示
電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
英語の意味メモ
- I was taking a bath when the telephone rang.
- I was having a bath when the telephone rang.
- I was in the bath when the phone rang.
出典: Tatoeba文番号 1151885
あなたはどういう風にしてここへ来ましたか。
英語の意味メモ
- How did you come here?
出典: Tatoeba文番号 232508
アリスはこの前の日曜日からずっと風邪です。
英語の意味メモ
- Alice has had a cold since last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 229985
ここにいるからには風呂に入ったほうがいい。
英語の意味メモ
- As long as you're here, you'd better take a bath.
出典: Tatoeba文番号 224499
スイスの美しい風景を楽しんでいるだろうね。
英語の意味メモ
- We will be enjoying the beautiful scenery of Switzerland.
出典: Tatoeba文番号 215147
スイスは風光明媚なことでよく知られている。
英語の意味メモ
- Switzerland is famous for its scenic beauty.
出典: Tatoeba文番号 215142
その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
英語の意味メモ
- The ship made slow progress against the strong wind.
出典: Tatoeba文番号 208431
その台風はその地方に多くの雨をもたらした。
英語の意味メモ
- The typhoon brought lots of rain to that area.
出典: Tatoeba文番号 208266
その風景の美しさは筆舌に尽くしがたかった。
英語の意味メモ
- The beauty of the scenery was beyond description.
出典: Tatoeba文番号 206929
それをどんな風に実行したらいいかが問題だ。
英語の意味メモ
- The question is how to carry it out.
出典: Tatoeba文番号 204638
そんな風にふるまうなんて、彼は愚かですね。
英語の意味メモ
- It is stupid of him to behave like that.
出典: Tatoeba文番号 204039
雨はやんだけど、風はまだ激しく吹いていた。
英語の意味メモ
- Though it stopped raining, the wind was still blowing hard.
出典: Tatoeba文番号 189551
壊れた窓から冷たい風が吹き込んで寒かった。
英語の意味メモ
- Cold blasts from the broken window chilled us.
出典: Tatoeba文番号 185172
最も強い人でさえ台風を止める事はできない。
英語の意味メモ
- Even the strongest man can't stop a typhoon.
出典: Tatoeba文番号 170797
上着を着なさい。そうでないと風邪をひくよ。
英語の意味メモ
- Put your coat on, or you'll catch cold.
- Put on a coat. If you don't, you'll catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 146203
台風がその町を直撃し、ひどい損害を与えた。
英語の意味メモ
- The typhoon struck the city, causing great damage.
出典: Tatoeba文番号 137816
台風は計りきれないほどの損害をもたらした。
英語の意味メモ
- The typhoon caused immeasurable damage.
出典: Tatoeba文番号 137785
彼女は髪を風になびかせて、たたずんでいた。
英語の意味メモ
- She stood still with her hair flying in the wind.
出典: Tatoeba文番号 87520
疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
英語の意味メモ
- When you feel tired, there is nothing like having a bath.
出典: Tatoeba文番号 85920
亜由美ちゃんの足が河風の煽りを受けていた。
英語の意味メモ
- Ayumi's feet were fanned by the river wind.
出典: Tatoeba文番号 84019
風やら雨やらで、その試合はさんざんだった。
英語の意味メモ
- What with the wind and the rain, the game was spoiled.
出典: Tatoeba文番号 84001
風やら雨やらで、我々の散歩は台無しだった。
英語の意味メモ
- Our walk was spoiled by the wind and the rain.
- What with the wind and the rain, our walk was spoiled.
出典: Tatoeba文番号 84000
風邪をひいたら、たくさん休養を取りなさい。
英語の意味メモ
- If you have a cold, you should get plenty of rest.
出典: Tatoeba文番号 83965
風邪をひいているので味が分からないんです。
英語の意味メモ
- Since I have a cold, I can't taste.
- Since I have a cold, I can't taste anything.
- Since I have a cold, I have no sense of taste.
出典: Tatoeba文番号 83963
風邪をひくといけないから窓を閉めて下さい。
英語の意味メモ
- Shut the window to prevent catching a cold.
出典: Tatoeba文番号 83949