使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
風を含む例文一覧
風を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 34全1,274件25件表示
あなたがそんな風に考えるのは残念です。
英語の意味メモ
- I'm sorry that you should think that way.
出典: Tatoeba文番号 234191
あなたのサロン風のスカートが好きです。
英語の意味メモ
- I like your sarong style skirt.
出典: Tatoeba文番号 233525
あの台風で、私たちは外出できなかった。
英語の意味メモ
- We couldn't go out because of the typhoon.
出典: Tatoeba文番号 230636
お風呂に入っているとき、電話がなった。
英語の意味メモ
- When I was taking a bath, the telephone rang.
出典: Tatoeba文番号 226700
そこでは台風が秋に頻繁に起こっている。
英語の意味メモ
- Typhoons are frequent there in fall.
出典: Tatoeba文番号 213733
その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。
英語の意味メモ
- The house had its roof ripped off by the storm.
出典: Tatoeba文番号 212048
その歌はこんな風なメロディーだったよ。
英語の意味メモ
- The song had a melody that went like this.
出典: Tatoeba文番号 212012
その台風はその村に大きな被害を与えた。
英語の意味メモ
- The typhoon did great damage to the village.
出典: Tatoeba文番号 208267
その風景は筆舌に尽くせないほど美しい。
英語の意味メモ
- The scenery is beautiful beyond description.
出典: Tatoeba文番号 206927
そよ風にゆれるあの花々をごらんなさい。
英語の意味メモ
- Look at those flowers trembling in the breeze.
出典: Tatoeba文番号 205977
それらは西洋の風呂よりずっといいです。
英語の意味メモ
- They are much better than Western baths.
出典: Tatoeba文番号 204702
とても美しい風景がいくつかありました。
英語の意味メモ
- I saw some very beautiful scenes.
出典: Tatoeba文番号 200556
トムはずぶ濡れになって、風邪をひいた。
英語の意味メモ
- Tom got wet to the skin and caught cold.
- Tom got soaked and caught a cold.
- Tom got soaking wet and caught a cold.
出典: Tatoeba文番号 200069
雨だけでなく、激しい風にもみまわれた。
英語の意味メモ
- Besides the rain, we experienced heavy winds.
出典: Tatoeba文番号 189656
強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。
英語の意味メモ
- The strong east wind lashed at our faces.
出典: Tatoeba文番号 180539
強風にあおられて火は瞬く間に広がった。
英語の意味メモ
- Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
出典: Tatoeba文番号 180454
君がそんな風に考えるのはどうしてだい。
英語の意味メモ
- What is it that makes you think that way?
出典: Tatoeba文番号 179125
湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ。
英語の意味メモ
- The boats on the lake make a beautiful scene.
出典: Tatoeba文番号 174501
行きたいが、あいにく風邪をひいている。
英語の意味メモ
- I'd like to go, only I've got a cold.
出典: Tatoeba文番号 173410
今、フランス風のドレスが流行している。
英語の意味メモ
- The French style of dress is in vogue now.
出典: Tatoeba文番号 172928
私たちは台風で家の屋根を壊されました。
英語の意味メモ
- We got our roof damaged by the typhoon.
出典: Tatoeba文番号 165465
私は外の風景にすべての注意を集中した。
英語の意味メモ
- I addressed my full attention to the landscape outside.
出典: Tatoeba文番号 157918
私は風邪から回復するのに１０日かかった。
英語の意味メモ
- It took me ten days to get over my cold.
出典: Tatoeba文番号 152963
私は風邪が治るのに１ヶ月以上かかった。
英語の意味メモ
- It took me more than one month to get over my cold.
出典: Tatoeba文番号 152962
私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。
英語の意味メモ
- I like to take a hot bath every night before bed.
出典: Tatoeba文番号 152680