使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
風を含む例文一覧
風を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 33全1,274件25件表示
彼女は賢明にもそこの、風習に従った。
英語の意味メモ
- She had the wisdom to follow the custom.
出典: Tatoeba文番号 90221
風が強くなりさえしなければいいですよ！
英語の意味メモ
- It's OK as long as it doesn't get windy.
- OK, as long as it doesn't get windy.
出典: Tatoeba文番号 84053
栗鼠が激しい風に逆らって進んでいた。
英語の意味メモ
- The squirrel advanced against the strong wind.
出典: Tatoeba文番号 84023
風もないのにドアはひとりでに開いた。
英語の意味メモ
- Although there was no wind blowing, the door opened of itself.
出典: Tatoeba文番号 84003
風邪のため彼は家に閉じ込もっていた。
英語の意味メモ
- A cold confined him to his house.
出典: Tatoeba文番号 83972
風邪をひいたせいで声が出なくなった。
英語の意味メモ
- My voice has gone because of my cold.
出典: Tatoeba文番号 83966
風邪をひいていたので、学校を休んだ。
英語の意味メモ
- I was absent from school because I had a cold.
出典: Tatoeba文番号 83964
風邪をひくとよく気管支炎になります。
英語の意味メモ
- When she catches a cold, she often develops bronchitis.
出典: Tatoeba文番号 83948
風邪を引かないように気をつけなさい。
英語の意味メモ
- Take care not to catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 83936
暴風雨があらん限りの猛威を振るった。
英語の意味メモ
- The storm raged in all its fury.
出典: Tatoeba文番号 82501
木が私の家を風から守ってくれている。
英語の意味メモ
- Trees shelter my house from the wind.
出典: Tatoeba文番号 80145
余暇をどんな風に楽しまれていますか。
英語の意味メモ
- What's your favorite pastime?
出典: Tatoeba文番号 78950
子供って、お風呂に入るのを嫌がるのよ。
英語の意味メモ
- Children don't like to take a bath.
- Children don't like taking baths.
- Children don't like to take baths.
出典: Tatoeba文番号 11910197
メアリーね、風邪引いて寝込んでたのよ。
英語の意味メモ
- Mary had a cold, so she stayed in bed.
出典: Tatoeba文番号 11609726
冬になるといつも風邪引いちゃうのよね。
英語の意味メモ
- I always get a cold in winter.
出典: Tatoeba文番号 11527243
トムくんは今お風呂に入ってるところよ。
英語の意味メモ
- Tom is taking a bath now.
出典: Tatoeba文番号 10318086
トムがメアリーに水風船をぶつけたんだ。
英語の意味メモ
- Tom hit Mary with a water balloon.
出典: Tatoeba文番号 10185171
寒くて風邪引くんじゃないかと思ったよ。
英語の意味メモ
- It was freezing so I thought that I'd catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 9506042
Maryさんはタオルだけでお風呂に出ている。
英語の意味メモ
- Mary went out into the bath wearing only a towel.
出典: Tatoeba文番号 4635654
「風立ちぬ」は宮崎駿の最後の映画です。
英語の意味メモ
- "The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.
出典: Tatoeba文番号 3080684
彼は水風呂でさっぱりした気分になった。
英語の意味メモ
- A cold bath refreshed him.
出典: Tatoeba文番号 1152240
風が吹き込んだ瞬間、ロウソクが消えた。
英語の意味メモ
- The moment the wind blew in, the candle went out.
出典: Tatoeba文番号 1118786
上着を着なさい、でないと風邪をひくよ。
英語の意味メモ
- Put on a jacket, or you'll catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 581677
風邪を引いたら、この薬を飲んで下さい。
英語の意味メモ
- Please take this medicine if you catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 377441
「風邪気味です」「それはいけませんね」
英語の意味メモ
- "I've a touch of a cold." "That's too bad."
出典: Tatoeba文番号 236157