YOMI読みの道

例文

風を含む例文一覧

風を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 32全1,274件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件32 / 51次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

その町はヨーロッパのところがある。

英語の意味メモ

  • The town has a European air.
出典: Tatoeba文番号 207802
TatoebaCC BY 2.0 FR

その二人の兄弟は采がまったく違う。

英語の意味メモ

  • The two brothers are quite unlike in their appearance.
出典: Tatoeba文番号 207379
TatoebaCC BY 2.0 FR

その船はでどこかに運び去られた。

英語の意味メモ

  • The balloon was carried away somewhere by the wind.
出典: Tatoeba文番号 206923
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どうやらひどい邪にかかったようだ。

英語の意味メモ

  • I seem to have caught a bad cold.
出典: Tatoeba文番号 201133
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

呂がぬるくて入った気がしなかった。

英語の意味メモ

  • The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it.
出典: Tatoeba文番号 196881
TatoebaCC BY 2.0 FR

やがて厳しい北が吹き始めるだろう。

英語の意味メモ

  • By and by, the bitter north wind will begin to blow.
出典: Tatoeba文番号 193125
TatoebaCC BY 2.0 FR

温かい呂ほどよいものはありません。

英語の意味メモ

  • There's nothing like a good hot bath.
出典: Tatoeba文番号 188332
TatoebaCC BY 2.0 FR

火は強にあおられて四方に広がった。

英語の意味メモ

  • Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
出典: Tatoeba文番号 186737
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

が吹けば高層ビルは揺れるだろう。

英語の意味メモ

  • Tall buildings may sway in a strong wind.
出典: Tatoeba文番号 180458
TatoebaCC BY 2.0 FR

のため電線が数箇所で切断された。

英語の意味メモ

  • The strong wind cut the electric wires in several places.
出典: Tatoeba文番号 180452
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

に逆らって飛ぶのは大変なことだ。

英語の意味メモ

  • Flying against a strong wind is very difficult.
出典: Tatoeba文番号 180447
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の上司はひどい邪にかかっている。

英語の意味メモ

  • My boss is suffering from a bad cold.
出典: Tatoeba文番号 163294
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の妹は今ひどい邪にかかっている。

英語の意味メモ

  • My sister is suffering from a bad cold now.
出典: Tatoeba文番号 162605
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は、景の美しさについて、述べた。

英語の意味メモ

  • I remarked on the beauty of the landscape.
出典: Tatoeba文番号 162153
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は顔に冷たいが当たるのを感じた。

英語の意味メモ

  • I felt a cold wind on my face.
出典: Tatoeba文番号 157780
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は邪をひきかけていると思います。

英語の意味メモ

  • I think I'm getting a cold.
出典: Tatoeba文番号 152955
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は冷たいが玄関に入るのを感じた。

英語の意味メモ

  • I felt the cold wind come into the hall.
出典: Tatoeba文番号 152298
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

で飛行機が飛ばないかもしれない。

英語の意味メモ

  • They might have to cancel the flight because of the typhoon.
出典: Tatoeba文番号 137802
TatoebaCC BY 2.0 FR

のために新幹線が一時間も遅れた。

英語の意味メモ

  • The train was delayed for one hour on account of the typhoon.
出典: Tatoeba文番号 137796
TatoebaCC BY 2.0 FR

は作物に少なからぬ損害を与えた。

英語の意味メモ

  • The typhoon did not a little damage to the crops.
出典: Tatoeba文番号 137783
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその美しい景をカメラに収めた。

英語の意味メモ

  • He took a picture of the beautiful landscape.
出典: Tatoeba文番号 112431
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は外の景にあらゆる注意を向けた。

英語の意味メモ

  • He addressed my full attention to the landscape outside.
出典: Tatoeba文番号 108968
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は邪をひいているということです。

英語の意味メモ

  • He is said to have a cold.
出典: Tatoeba文番号 100262
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女がこんなに振る舞うとは奇妙だ。

英語の意味メモ

  • That she behaves this way is odd.
出典: Tatoeba文番号 95680
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は強いで帽子を吹き飛ばされた。

英語の意味メモ

  • She had her hat blown off by the strong wind.
出典: Tatoeba文番号 90484