使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
顔を含む例文一覧
顔を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 23全833件25件表示
トムは、思ってることが全部顔に出てしまう。
英語の意味メモ
- Tom's whole face shows what he is thinking.
出典: Tatoeba文番号 4307757
トムは幽霊でも見たかのような顔をしていた。
英語の意味メモ
- Tom looked as if he'd seen a ghost.
出典: Tatoeba文番号 2618939
顔にスパゲッティーのソースがついているよ。
英語の意味メモ
- You have some spaghetti sauce on your face.
出典: Tatoeba文番号 2204544
トムは真顔のままでいることができなかった。
英語の意味メモ
- Tom couldn't keep a straight face.
出典: Tatoeba文番号 2110104
彼女の顔の美しさに、僕はただ見とれていた。
英語の意味メモ
- I was simply entranced by the beauty of her face.
出典: Tatoeba文番号 398187
その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
英語の意味メモ
- The child's face glowed when he saw Santa Claus.
出典: Tatoeba文番号 210281
そんな苦虫を噛みつぶしたような顔するなよ。
英語の意味メモ
- Don't make such a sour face.
出典: Tatoeba文番号 204304
デニスはウィルソンさんの丸い顔をあざ笑う。
英語の意味メモ
- Dennis laughs at Wilson's round face.
出典: Tatoeba文番号 202195
遠くから見るとそれは人の顔のように見えた。
英語の意味メモ
- Seen from a distance, it looked like a human face.
出典: Tatoeba文番号 188703
子供の顔に喜びの色がありありと現れていた。
英語の意味メモ
- Joy was manifest on the child's face.
出典: Tatoeba文番号 168627
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
英語の意味メモ
- Hisao's face was as pale as that of a corpse.
出典: Tatoeba文番号 168124
私の顔に誰かの息がかかって、気持ち悪いわ。
英語の意味メモ
- Somebody's breathing on my face. It's disgusting.
出典: Tatoeba文番号 163888
私は彼女の顔をまともに見ることがなかった。
英語の意味メモ
- I never looked directly at her face.
出典: Tatoeba文番号 153294
私を見るやいなや、彼女は笑顔で挨拶をした。
英語の意味メモ
- As soon as she saw me, she greeted me with a smile.
出典: Tatoeba文番号 152136
彼が赤い顔をしていたのは怒っていたからだ。
英語の意味メモ
- His red face showed his anger.
出典: Tatoeba文番号 119700
彼の名前は知っていますが、顔は知りません。
英語の意味メモ
- I know him by name, but not by sight.
出典: Tatoeba文番号 116022
彼はお母さんに叱られてうかぬ顔をしている。
英語の意味メモ
- He looks unhappy because he was scolded by his mother.
出典: Tatoeba文番号 114162
彼はぽかんとした顔つきでそこに立っていた。
英語の意味メモ
- He was standing there with a vacant look.
出典: Tatoeba文番号 110968
彼は何もなかったような顔をして笑っていた。
英語の意味メモ
- He was smiling as if nothing had happened to him.
出典: Tatoeba文番号 109391
彼女の顔をまともに見ることが出来なかった。
英語の意味メモ
- I was unable to look her in the face.
出典: Tatoeba文番号 94546
彼女は顔色が悪い。病気だったかもしれない。
英語の意味メモ
- She looks pale. She may have been Ill.
出典: Tatoeba文番号 90627
彼女は私の顔を見るといつもいやな顔をする。
英語の意味メモ
- She gives me a nasty look every time she sees me.
出典: Tatoeba文番号 89405
彼女は幽霊でも見たかのような顔をしている。
英語の意味メモ
- She looks as if she had seen a ghost.
出典: Tatoeba文番号 86426
その不届きな野郎の顔を、拝ませてもらうか。
英語の意味メモ
- Let's have a gander at this insolent man.
出典: Tatoeba文番号 76614
運転免許証の写真は、みんなひどい顔をしてる。
英語の意味メモ
- Everyone's driver's license photo looks horrible.
出典: Tatoeba文番号 13115615